Sie suchten nach: spero nei prossimi giorni di poterle d... (Italienisch - Englisch)

ti chiamo nei prossimi giorni
buoni festeggiamenti

lo vedremo nei prossimi giorni.
we will see in the coming days.

ci aggiorniamo nei prossimi giorni!
we keep you updated in the next few days

vedremo nei prossimi giorni(...)
the coming days will tell if aipac still(...)

nei prossimi giorni maggiori dettagli.
nei prossimi giorni maggiori dettagli.

nei prossimi giorni ulteriori notizie!
stay tuned, for more news are to come in the next days!

la distribuzione inizierà nei prossimi giorni.
the distribution will start in the next few days.

seguiranno ulteriori esami nei prossimi giorni.
the player will have further tests over the coming days.

uno dei quali in arrivo nei prossimi giorni
one of which is coming in the coming days

vi farò sapere nei prossimi giorni i dettagli.
i'll let you know in the next few days

possiamo risentirci nei prossimi giorni quando preferisci
we can hear back later in the year

questo è ciò che ci ispirerà nei prossimi giorni.
that is what will inspire us in the days ahead.

non sappiamo come evolverà la situazione nei prossimi giorni.
we do not know how the next few days are going to turn out.

affronterete un nuovo cambiamento di energia nei prossimi giorni.
you will experience another shift in energy in the next few days.

nei prossimi giorni, dunque, dovremo apportare alcune rifiniture.
we have to add a few more finishing touches here in the next few days.

l'attaccante sarà sottoposto ad accertamenti diagnostici nei prossimi giorni
the striker will undergo tests in the coming days to assess the extent of his injury

pertanto, penso sia importante vedere cosa succede nei prossimi giorni.
so i think it is important to see what happens in the next few days.

la commissione potrà pertanto siglare l'accordo nei prossimi giorni;
the commission should accordingly be able to initial the agreement in the next few days;

siete i benvenuti, e sono lieto di poterlo dire.
they cannot be separated out.

sono lieto di poterlo dire alla presidenza portoghese, che ha acquisito grande credito agli occhi dell'aula.
mr president, i am very happy to be able to say this to the portuguese presidency because it has earned great respect in this assembly.