Sie suchten nach: spero tu abbia trascorso un buon weekend (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

spero tu abbia trascorso un buon weekend

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

spero tu abbia trascorso un buon natale

Englisch

i hope you spent a merry christmas

Letzte Aktualisierung: 2021-12-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

spero tu abbia trascorso buone ferie

Englisch

i hope you have had a good holiday

Letzte Aktualisierung: 2022-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

spero tu abbia trascorso una serena pasqua

Englisch

i hope you spent a happy easterapprofittoper farvi imiei migliori auguri dibuona fine e ottimoinizioannonuovo

Letzte Aktualisierung: 2020-12-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

spero che tu abbia avuto un buon fine settimana

Englisch

i hope you had a good weekend

Letzte Aktualisierung: 2020-07-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

spero che tu abbia trascorso delle buone vacanze

Englisch

i hope you have had a good vacation

Letzte Aktualisierung: 2017-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

spero tu abbia fatto un buon viaggio di ritorno.

Englisch

Letzte Aktualisierung: 2023-07-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

spero che anche tu abbia trascorso buone vacanze

Englisch

i hope you have had a good holiday

Letzte Aktualisierung: 2022-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

spero che tu abbia trascorso delle rilassanti vacanze di natale

Englisch

hope you have a restful chrismas

Letzte Aktualisierung: 2021-12-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

spero che abbiate trascorso un buon soggiorno a parigi.

Englisch

i hope you had a nice stay in paris.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

spero tu abbia iniziato bene l'anno nuovo

Englisch

i hope you have started the year well

Letzte Aktualisierung: 2022-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

anche io spero tu abbia iniziato bene l'anno

Englisch

i hope you have started the year well

Letzte Aktualisierung: 2022-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

statemi bene e fate un buon weekend.

Englisch

take care and have a great weekend.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

complessivamente abbiamo trascorso un buon soggiorno.

Englisch

we had a great stay, overall.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

e spero tu abbia tutto quello che hai sempre sognato.

Englisch

and i hope you have all you’ve dreamed of.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

siamo felici che tu abbia trascorso un soggiorno piacevole presso l'appartamento!

Englisch

we are glad you had a nice stay at the apartment!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

siamo lieti che, a parte questo, tu abbia trascorso un bel soggiorno nel complesso.

Englisch

we are glad that you had an overall good stay despite this.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

È bello sapere che tu abbia trascorso un soggiorno piacevole in questo appartamento, henri!

Englisch

it's great to know that you had such a pleasant stay in this apartment, henri!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

spero tu abbia sentito tutto il mio amore in quell'ultimo abbraccio..

Englisch

i really hope you felt all my love in that last embrace...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

mi auguro che abbia trascorso un felice natale e che il 2012 sia un anno di prosperità.

Englisch

i hope you spent a happy christmas and that 2012 may be a year of prosperity.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

purtroppo, sappiamo tutti che il consiglio non ha trascorso un buon fine settimana.

Englisch

sadly, we all know that the council did not have a very good weekend.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,800,501,910 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK