Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
stato limite ultimo
limit state of exercise
Letzte Aktualisierung: 2021-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
regole di esercizio
operating rules
Letzte Aktualisierung: 2016-12-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
costi di esercizio:
operation costs:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
essa deve inoltre contenere tutti gli elementi relativi alle condizioni e ai limiti di esercizio nonché alle istruzioni di manutenzione.
it must also contain all the relevant details of the conditions of, and restrictions on, use and of the instructions for servicing.
le condizioni di uso del sottosistema (restrizioni riguardanti il tempo di esercizio o la percorrenza, i limiti di usura, ecc.);
conditions for use of the subsystem (restrictions of running time or distance, wear limits, etc.);
180 kn (valore provvisorio) per la frenatura completa di esercizio, nel rispetto dei limiti di velocità fissati dal sistema di segnalamento,
180 kn (provisional value) for full service braking to meet the speed limits set by the signalling system
dopo avere introdotto limiti di esercizio per i servizi mobili aeronautici via satellite (amss), la conferenza ha attribuito frequenze secondarie nella banda prevista.
after operational limitations to amss in this band were introduced, the conference gave the amss (aeronautical mobile satellite service) a “secondary” allocation, in its chosen band.