Sie suchten nach: suscita (Italienisch - Englisch)

che suscita emozioni.
a place that stirs emotion.

jicky suscita emozione.
jicky aroused emotion.

che suscita l’amore,
this is your star,

un estraneo suscita curiosità.
a stranger arouses interest.

che cosa suscita lo sgabello?
what is it that foments the escabeau?

questa situazione suscita preoccupazione.
this situation can be worrying.

la formula alternativa suscita perplessità.
the alternative proposed is puzzling.

questo articolo suscita vari interrogativi:
article 12 raises a whole series of questions:

questa notizia suscita grande preoccupazione.
this raises huge concerns.

ancor oggi genova suscita sentimenti contrastanti.
even today genoa arouses contrasting feelings.

tuttavia, la relazione suscita qualche preoccupazione.
this report does, however, give some cause for concern.

l'esistenza dell'inferno suscita contestazioni.
the existence of hell arouses disputes.

la ‘fuga dei cervelli’ suscita forti preoccupazioni.
the "brain drain" causes serious concern.

signor presidente, questa discussione mi suscita preoccupazioni.
mr. president, this debate is worrying me.

l'attuale situazione politica suscita grande apprensione.
today, we are extremely concerned by the political situation.

signor presidente, questa risoluzione suscita sentimenti contrastanti.
mr president, this resolution does not evoke the same feelings.

l'albo suscita grande interesse negli appassionati brasiliani.
the comic book issue arose great enthusiasm in the brazilian fans.

kirov, satrapo brutale, non suscita innoi alcuna compassione.
the assassinated kirov, a rude satrap, does not call forth any sympathy.

oggi, tuttavia, l’europa suscita apprensione fra i cittadini.
today, however, europe instils fear in people.

suscita preoccupazione l'attuale livello globale di spesa militare.
the current level of world military expenditure gives cause for concern.