Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tagliata di bue
beef steak
Letzte Aktualisierung: 2021-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tagliata di controfiletto
fillet steak
Letzte Aktualisierung: 2020-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tagliata di frutta mista di stagione
fruits de saison mélangés tranchés
Letzte Aktualisierung: 2024-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tagliata di tonno in crosta di pistacchi
sliced tuna in a pistachio crust
Letzte Aktualisierung: 2020-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tagliata di black angus
venison sauce
Letzte Aktualisierung: 2022-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tagliata di filetto allo schiacchetrà
sliced fillet with masher '
Letzte Aktualisierung: 2022-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tagliata di manzo con patate arrosto
beef stew with potatoes and peas
Letzte Aktualisierung: 2018-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tagliata di tonno scottato ai semi di papavero con zucchine alla ment
sliced seared tuna
Letzte Aktualisierung: 2022-06-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tagliata di manzo al sale grosso e rosmarino
sliced baked rosemary beef
Letzte Aktualisierung: 2023-08-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tagliata di manzo con aceto balsamico e pinoli
beef steak with rocket, parmesan
Letzte Aktualisierung: 2021-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tagliata di manzo rucola, pachino e aceto balsamico
beef tagliata with rocket, pachino tomatoes and balsamic vinegar
Letzte Aktualisierung: 2013-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tagliata di manzo all’olio profumato e zucchine saltate
parmesan risotto with asparagus
Letzte Aktualisierung: 2022-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- selezione di salumi gran italia - prosciutto e salame di cervo, cinghiale e capriolo
- gran italia cured meat platter deer, wild boar and roe deer ham and salami
Letzte Aktualisierung: 2005-04-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
la statua di bronzo degli aumenti di cervo rotolò drappeggio, e l'acqua va fuori di là.
the bronze statue of the deer increases rolled drapery, and water goes out of there.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
entrecôte di manzo
beef entrecote
Letzte Aktualisierung: 2005-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il simposio mira a dare nuova vita agli alberi di castagno tagliati di una foresta.
the symposium aims to give new life to the chestnut tree cut from a forest
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il nostro salame di cervo e' un salame affumicato di carne suina e di cervo, insaporita con aromi naturali.
salami from hind is a smoking salami with meat from big and hind.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in alcune zone della sardegna (sulcis, sette fratelli) vive una specie di cervo caratteristica dell'isola.
in some mountain areas of the island you can find the sardinian deer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2. i gambi devono essere tagliati di nuovo
2. the stems must be cut back
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il filo è tagliato di nuovo per essere ridotta e ridirete verso il basso.
the thread is cut again to be reduced and redirected downward.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: