Sie suchten nach: tempi di costruzione (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

tempi di costruzione

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

tempi di costruzione (ore)

Englisch

build time (hours)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

comprime i tempi di costruzione

Englisch

compress the construction schedule

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

tipo di costruzione

Englisch

construction

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

piano di costruzione

Englisch

lines drawing

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

economico e vantaggioso per i tempi di costruzione

Englisch

economic and time saving

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- piano di costruzione

Englisch

- elevation of the woodwork-

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

installazione semplice ed efficiente per assicurare tempi di costruzione brevi

Englisch

simple and efficient installation for to ensure construction deadlines are met

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

i tempi di costruzione dovrebbero concludersi nel corso dell’estate del 2017.

Englisch

the emergency tunnel will be completed in summer of 2017.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

essendo un assemblaggio senza cemento, i tempi di costruzione o modifiche si dimezzano.

Englisch

being made without concrete, the assembling (or modification) times are about half-reduced.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gli sviluppatori, in primo luogo, ridurre i costi ei tempi di costruzione, e in secondo luogo

Englisch

developers, firstly, reduce the cost and construction time, and secondly

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in ogni paese le procedure sono diverse e in alcuni casi possono raddoppiare o triplicare i tempi di costruzione.

Englisch

procedures vary between countries and in some cases they may entail a doubling or tripling of the construction time.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gli investitori preferiscono ottenere rendimenti in tempi rapidi, il che rende più attraenti gli investimenti che richiedono tempi di costruzione inferiori.

Englisch

investors prefer shorter payback periods, making investments with lower construction costs and a short lead time more attractive.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

nei grandi cantieri, la domanda di energia elettrica è sempre in crescita, mentre i tempi di costruzione si riducono sempre di più.

Englisch

the demand for electrical energy on large building sites is constantly increasing while build times are getting shorter all the time.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

i 760 moduli lignei trasportati per mare dall'austria sono stati assemblati sul posto, riducendo di un terzo i tempi di costruzione.

Englisch

the 760 module components shipped from austria were assembled on site, cutting building time by a third. 23 apartments and four townhouses should convince the new owners of the merits of timber construction.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

impresa di costruzioni

Englisch

building firm

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

un'alternativa per ridurre i tempi di costruzione consiste nel utilizzare il materiale dei modelli, ad esempio abs–m30, per il materiale di supporto.

Englisch

another alternative to decrease build time is to substitute model material, such as abs–m30, for the support material.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

se gli ingegneri potessero simulare tutte le attività di costruzione o ristrutturazione, i tempi di completamento del lavori si accorcerebbero?

Englisch

if engineers could simulate all construction or refurbishing tasks, would schedules be shortened?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

combinando questo metodo con il metodo dei supporti di costruzione rapida, i tempi di lavorazione risultano ridotti fino al 40%.

Englisch

if combined with the fast–build supports method, build times can be reduced by as much as 40 percent.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,730,682,560 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK