Sie suchten nach: ti chiamo io tra un attimo che sto gui... (Italienisch - Englisch)

ti chiamo io tra 10 min
i call you in 10 min

ti chiamo io
ti chiamo io

un attimo ti chiamo io ok
now i call you have a moment

approfondirò la questione tra un attimo.
i will say more about this in a moment.

tratterò questo aspetto tra un attimo.
i will come to that in a moment.

farò alcune osservazioni in proposito tra un attimo.
i will say a word about that in a moment.

l'onorevole skinner ne parlerà tra un attimo.
mr skinner will speak about this in a moment.

una corsa con il cuore in gola, un attimo che dura un anno.
a race with your heart in your mouth, an instant that seems one year long.

la votazione si svolgerà al termine del dibattito, ossia tra un attimo.
the vote will take place at the end of the debates, in other words in a moment.

vorrei che me lo spiegasse tra un attimo, perché sarebbe la soluzione migliore.
i would like you to explain this for me in a moment, for that would be the best solution all round.

immaginiamo per un attimo che tutto questo denaro dovesse essere investito nella ricerca.
let us imagine for a moment that all of this money were to be invested in research.

ultima cosa: consideriamo per un attimo che il mito possa essere infatti la realtà.
that the myth is in fact a reality, where does that leave you?

e' vittima degli speculatori, che denuncerò tra un attimo, quando avrò la parola.
it is a victim of speculators, who i will be criticising in a few moments, when i speak.

supponiamo per un attimo che nell' unione europea vengano distribuiti 150 miliardi di ecu all' anno per investimenti nel campo energetico.
let us suppose that approximately ecu 150 billion is spent on energy investment per year in the european union.

aria, ho sognato per un attimo che era aria. ossigeno, azoto e argon, n. definitiva forma o colore è andato battenti aria.
air, i dreamed for a moment that it was air. oxygen, nitrogen and argon, no definite form or colour went flying air.