Sie suchten nach: ti ha risposto qualcuno (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

ti ha risposto qualcuno

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

ha risposto

Englisch

did you respond ?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ha risposto sì,

Englisch

she answered yes,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

come ha risposto?

Englisch

how did it reply?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ha risposto sì,

Englisch

she answered yes,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

"sì, ha risposto."

Englisch

"yes, you did."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

come l’ha risposto?

Englisch

how did it respond?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e cristo ha risposto.

Englisch

and christ has answered.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il principe ha risposto:

Englisch

the prince replied:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ha risposto dicendo di sì.

Englisch

has responded by saying yes.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il server ha risposto:%1

Englisch

the server responded:%1

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

ha risposto un altro client

Englisch

other client responded

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Italienisch

il server ha risposto: %s

Englisch

the server responded: %s

Letzte Aktualisierung: 2016-11-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Italienisch

fortunatamente, morrison ha risposto a.

Englisch

since the battery of my cell phone had died, i had to use andregg’s to place the call. fortunately, morrison answered.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

"8 anni, swami", ha risposto

Englisch

“swami, eight years.”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

alcuna gente ha risposto direttamente.

Englisch

a few people responded directly.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

"sembra ottimo", ha risposto paul.

Englisch

"sounds good" said paul.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

ha risposto semplicemente: “ora sappiamo.„

Englisch

he simply replied: “now we know.”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

abbiamo notato la tua emozione ieri sera quando l'astronave da andromeda ti ha risposto.

Englisch

we watched your excitement, last evening, as the andromedan spaceship responded to you.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

un utente normale, generalmente, non può cancellare un messaggio dopo che qualcuno ha risposto.

Englisch

please note that normal users cannot delete a post once someone has replied.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ha risposte non lette:

Englisch

has unread followups:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,767,451,246 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK