Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ha risposto
did you respond ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ha risposto sì,
she answered yes,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come ha risposto?
how did it reply?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ha risposto sì,
she answered yes,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"sì, ha risposto."
"yes, you did."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
come l’ha risposto?
how did it respond?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e cristo ha risposto.
and christ has answered.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il principe ha risposto:
the prince replied:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ha risposto dicendo di sì.
has responded by saying yes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il server ha risposto:%1
the server responded:%1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ha risposto un altro client
other client responded
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
il server ha risposto: %s
the server responded: %s
Senast uppdaterad: 2016-11-18
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
fortunatamente, morrison ha risposto a.
since the battery of my cell phone had died, i had to use andregg’s to place the call. fortunately, morrison answered.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"8 anni, swami", ha risposto
“swami, eight years.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
alcuna gente ha risposto direttamente.
a few people responded directly.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"sembra ottimo", ha risposto paul.
"sounds good" said paul.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ha risposto semplicemente: “ora sappiamo.„
he simply replied: “now we know.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abbiamo notato la tua emozione ieri sera quando l'astronave da andromeda ti ha risposto.
we watched your excitement, last evening, as the andromedan spaceship responded to you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un utente normale, generalmente, non può cancellare un messaggio dopo che qualcuno ha risposto.
please note that normal users cannot delete a post once someone has replied.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ha risposte non lette:
has unread followups:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: