Sie suchten nach: ti ho spedito (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

ti ho spedito

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

ti ho...

Englisch

if you have never had th...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ti ho chiamata

Englisch

how's your vacation going

Letzte Aktualisierung: 2022-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ti ho ascoltata.

Englisch

- i have listened to you.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ti ho preso!!

Englisch

i got you !!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

non ti ho dimenticato

Englisch

i have not forgotten you

Letzte Aktualisierung: 2015-12-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

non ti ho detto,

Englisch

as i'm reminiscing, it wasn't your fault

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ti ho sempre sognato

Englisch

my darling

Letzte Aktualisierung: 2020-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ti ho preso, fratello.

Englisch

a tiny bit different

Letzte Aktualisierung: 2023-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

non ti ho tradito. : ) ”

Englisch

i didn’t trick you”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

"ti ho fatto qualcosa?"

Englisch

‘have i done something wrong?'

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

ti ho visto all’improvviso,

Englisch

i saw you suddenly,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

come verifico se le email che ho spedito sono state lette?

Englisch

how do i see if the mails i send are being read?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

gli ho spedito il libro in bozze, ma non mi ha mai risposto.

Englisch

i sent him a rough draft of the book, but he never got back to me. not even an email.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ciao jean, hai ricevuto la lettera che ti ho spedito ieri dal mio indirizzo personale di posta elettronica?

Englisch

hello jean, did you get a letter that i sent you yesterday from my personal email address?

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

il 12 gennaio ho spedito un aggiornamento del surf avvertendo di fare attenzione a roccie aguzze.

Englisch

on january 12, i sent out a surf update warning of sharp rocks.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

lunedì scorso ho spedito una lettera da bruxelles in austria che non è ancora giunta a destinazione.

Englisch

last monday, i sent a letter from brussels to austria, and it has still not arrived there.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

sarò lieto di inviarle copia della lettera che ho spedito e dell' eventuale risposta che riceverò.

Englisch

you are welcome to have a copy of my correspondence and indeed a copy of any response that i eventually receive.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

guardi che la copia esatta di questa scheda io l'ho spedita al suo ufficio a vigàta.

Englisch

i sent the exact copy of this form to your office in vigàta.

Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

mi dispiace, ma gli ultimi pezzi ve li ho spediti l'anno scorso e ora non abbiamo più pezzi disponibili.

Englisch

i'm sorry, but the last pieces i sent you last year and now we have no more pieces available.

Letzte Aktualisierung: 2018-06-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,742,922,191 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK