Sie suchten nach: togli e metti (Italienisch - Englisch)

prova "lava e metti"
wash-and-wear test

sfoca e metti a fuoco
soften & sharpen

taglia e metti negli appunti...
cutting to clipboard...

dana e metti a posto le cose".
"this is god's house."

gioca ora e metti ko l'arbitro!
play now and knock out the referee!

tocca e metti a fuoco mentre riprendi
tap to focus while recording

"vai di la' e metti un po' di pace"
a group of

unisciti all'ivu e metti in rete il tuo gruppo
join the ivu and put your group on the web

isole canarie, vieni e metti in moto l’emozione.
the canary islands, come and speed up your emotions.

crea il tuo blog in pochi minuti e metti online le tue passioni.
create your blog in a few minutes and share online your passions.

3. inserisci qui i codici e metti al sicuro i tuoi premi!
3. redeem your codes here and secure your prizes!

il nome dialettale (“togli e metti”) farebbe pensare a un vino di pronta beva, cioè non destinato all’invecchiamento.
the name in dialect means “take and put” and this gives the idea of a wine ready to drink, and not for aging.

ads metti alla prova la tua attenzione e metti insieme tutti i pezzi!
check your attention in the game and put all the pieces together!

- premi f3, start per iniziare la misura e metti la sonda in bocca.
- click f3, start to start data collection and put the temperature probe in your mouth.

indossa una tuta da lavoro e metti a prova le tua abilità di mandare avanti una fattoria!
slip into a pair of overalls and try your hand at running a farm!

rendi ancor più temibili i tuoi gladiatori e metti sempre più a dura prova le tue capacità di lanista!
make your gladiators even more deadly and put under a greater test your skills as a lanista!

una sola lettura sarebbe il risultato di una buona cooperazione e relegherebbe nel passato il gioco fatale del « togli e metti » tra le due letture del consiglio e del parlamento.
one reading would be the result of good cooperation, and would make that fateful game of taking things off and putting things on between the two readings by the council and parliament a thing of the past.

non sei più la vittima del diavolo, e allora datti da fare e metti sotto disciplina la tua volontà testarda e ribelle.
you are not the devil's patsy anymore, so get busy and discipline your wild, stubborn will.

gioca in modo strategico e metti crea grandi gruppi dello stesso colore per ottenere una ricarica di gelatine bonus e aumentare le tue possibilità di completare il livello.
play strategically and set up large groups of the same color in order to get a refill of bonus jellies and gain more chances to clear the level.

24 e tu fa' questo: leva ognuno di quei re dal suo luogo, e metti al posto loro de' capitani;
24 and do this: take the kings away, every man out of his place, and put governors in their stead;