Sie suchten nach: togliere il fiato (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

togliere il fiato

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

da togliere il fiato...

Englisch

breathtaking...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il fiato,

Englisch

the respiration,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

spezzare il fiato

Englisch

get my second wind

Letzte Aktualisierung: 2022-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

togliere il cappuccio.

Englisch

pull off the pen cap.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

rompi il fiato

Englisch

break your breath

Letzte Aktualisierung: 2019-12-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

il piatto è da togliere il fiato, spettacolare.

Englisch

the dish itself is a breathtaking sight.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

lene prende il fiato.

Englisch

lene takes a break.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

2. togliere il coperchio.

Englisch

2. remove cover.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

il “fiato” è di gesù.

Englisch

the "breath" is of jesus.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

possiamo risparmiare il fiato.

Englisch

we might as well save our breath.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

posso togliere il piatto ?

Englisch

can i remove the plate?

Letzte Aktualisierung: 2023-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

togliere il cappuccio dall’ago.

Englisch

remove the needle guard from the needle.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

struttura in meravigliosa posizione, con panorama da togliere il fiato.

Englisch

structure in wonderful location with breathtaking views.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

trattiene il fiato, poi espira.

Englisch

she is laughing, and then she is sighing.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

togliere il prodotto dall’imballo.

Englisch

take the product out of the plastic wrap.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

facendo attenzione togliere il retro.

Englisch

carefully peel off the backing.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

togliere il cappuccio grigio dell'ago

Englisch

pull off the grey needle cap

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

togliere il cappuccio protettivo dall’adattatore.

Englisch

remove the protective cap from the vial adapter.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

dobbiamo ammettere che abbiamo il fiato corto.

Englisch

we should at least admit that the whole thing is making us somewhat breathless.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

la vista del mare ceruleo e dell'etna, che tutto domina, è da togliere il fiato.

Englisch

the view of the azure sea and mount etna towering above everything is breathtaking.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,790,630,504 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK