Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dieci minuti.
ten minutes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sarò lì tra dieci minuti.
i will be there in two minutes
Letzte Aktualisierung: 2022-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ogni dieci minuti
every ten minutes
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
finiremo tra dieci (10) minuti.
finiremo tra dieci (10) minuti.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dieci minuti di applausi.
ten minutes of standing ovation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il test dura dieci minuti).
the test lasts ten minutes.)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aeroporto dieci minuti in taxi.
airport ten minutes by taxi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pronti in soli dieci minuti!“
ready in just 10 minutes!”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non tra dieci anni.
not 10 years from now.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sono solo dieci minuti a piedi!
it's only ten minutes on foot!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dovrebbe durare circa dieci minuti.
this should last about ten minutes.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
l'autobus passa ogni dieci minuti.
the bus leaves every ten minutes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“tra dieci anni sarò pensionato.
"i retire in ten years,” he foresees.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mi dispiace di non poterti aiutare. andrò al lavoro tra dieci minuti.
i'm sorry i can't help you. i'll left for work in ten minutes.
Letzte Aktualisierung: 2021-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'impiega dieci minuti. ci mette dieci minuti.
it'll take ten (10) minutes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sarebbe possibile avere un elenco scritto, in quanto dovremo votare tra dieci minuti circa.
would it not be possible to have that list in writing, since we will be voting in ten minutes ' time?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
tra dieci anni definiremo come vergognoso questo insoddisfacente accordo.
in ten years ' time, this inadequate agreement will be deemed a disgrace.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
il futuro è smart, come cambieranno le città tra dieci anni
modulo vetro brandoni solare the future is smart, how will the city in ten years
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tra dieci giorni nuova missione al breakbulk europe di anversa
between ten days mission to the breakbulk europe of antwerp
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cari colleghi, mi chiedo se discuteremo ancora questa questione tra dieci anni.
my friends, i wonder whether we will be having this discussion in ten years ' time.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: