Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mass unemployment is the most urgent problem facing the european union. it is both a social and an economic tragedy.
mass unemployment is the most urgent problem facing the european union. it is both a social and an economic tragedy.
two years after the rana plaza tragedy, due anni dopo la tragedia del rana plaza, le industrie tessili del bangladesh sono ancora lontane da condizioni umanetextile factories are far from humane
two years after the rana plaza tragedy, bangladesh textile factories are far from humane
1. forte di questa tesi è un articolo scritto nel 1969 dal biologo garret hardin, dal titolo the tragedy of the commons (la tragedia delle terre comuni), alla base dei cui ragionamenti sta la tesi che la debolezza dell'idea di bene comune sta proprio nella libertà del suo uso da parte di chiunque, per cui l'uso individualista ed egoista prevarrebbe su quello collettivo e comprometterebbe definitivamente il bene.
1. this thesis lies behind an article written in 1969 by biologist garrett hardin, entitled "the tragedy of the commons", whose reasoning is based on the thesis that the weakness of the idea of the commons lies in the very freedom of use by anyone; thus any individualistic and selfish use would prevail over the collective and would definitively compromise the commons.