Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
non può mai significare trasformarsi in .
it can never mean “is changed into”.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tutti possono trasformarsi in traditori.
everyone can become a traitor.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la gamma prodotti continua a trasformarsi
transformation of product portfolio continues
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
può anche trasformarsi in diossine bromurate.
it can also be converted into brominated dioxins.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
predisposto per trasformarsi in un travel system
- can be converted into a travel system
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ora le parole dovranno trasformarsi in azioni.
words must now be transformed into action.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
...non diventare eccessivamente emotiva o trasformarsi in...
...not become overly emotional or turn into an ice queen. do not let...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non chiediamo agli agricoltori di trasformarsi in burocrati.
we do not want to turn farmers into bureaucrats.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
si accorge di trasformarsi nel padre di se stesso.
he realizes he's becoming a father to himself.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma che cos'era che sembrava dissolversi e trasformarsi?
it can and must protect and help it, but it can only lead it indirectly...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questo desiderio di â cose grandiâ deve trasformarsi in preghiera.
this is an expression of the desire vibrant in the heart of every human being; this desire for "great things" must be transformed into prayer.