Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
s , tu ce l'hai con me ".
"it is nothing to do," said he. "tomorrow you must do it for me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
wow una bocca! anche tu ce i'hai
what a mouth
Letzte Aktualisierung: 2022-06-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se ci penso ancora mi fa sorridere… tu ce li hai 6 mesi?
if i think about it still, i smile… do you have 6 months?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per quanto tu ce la metta tutta, i bambini hanno sempre bisogno di essere protetti e accuditi.
however hard you want to push yourself, they always need to be protected and handled with care.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu pensi di non farcela. gesù ti dice " tu ce la farai perché io ti aiuterò" .
you think you can't do it. jesus tells you "you will make it because i will help you".
Letzte Aktualisierung: 2021-07-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
tu ce lo insegnerai e noi lo vivremo fino alla consumazione e immolazione di noi stessi per il mondo intero. grazie, o madre, per questo dono che di certo ci farai e ce lo farai subito.
you teach it to us and we will live it till the consummation and immolation of ourselves for the whole world. thanks, oh mother, for this gift that you will surely give us and give it us soon.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
" ce l'hai con me? " "no, non ce l'ho con te ". s , tu ce l'hai con me ".
she nodded. "i thought you might," she said. "i'm quite communicative for my age."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.