Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tu scendi dalle stelle in inglese
you come down from the stars in english
Letzte Aktualisierung: 2023-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e’ l’autore delle parole e della musica di uno dei canti natalizi più popolari in italia e non solo: tu scendi dalle stelle.
he is the author of the words and music of one of the most popular christmas carols in italy and not only italy: tu scendi dalle stelle [you come down from the stars].
tu scendi dalle nuvole ed il tuo cuore batte, forte. gli innamorati, gli artisti, i ragazzi di scuola.
you go down the clouds and your heart beats strong for the hunks, the artists, and the boys at school.
anche nella sicilia orientale la novena per zampogna , dopo l’introduzione e la parte centrale lenta sul tema del tu scendi dalle stelle, si conclude con un brano detto ballettu.
even in eastern sicily the novena for zampogne, after the introduction and the slow-moving central part following the melody of tu scendi dalle stelle, is brought to a close with the so-called ballettu.
lontano dalle luci cittadine potrete osservare il cielo notturno illuminato dalle stelle, proprio come è stato creato.
far away from the lights of the city, you'll see the starlit night heaven as it is meant to be seen.
coloro che provengono dalle stelle. in origine, la terra fu colonizzata da volontari provenienti da numerosi sistemi stellari.
those who originate from the stars. earth was originally colonized by volunteers from numerous star systems.