Sie suchten nach: un pugno di pasta (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

un pugno di pasta

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

un pugno di ghiaccio.

Englisch

un pugno di ghiaccio.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- un pugno di spinaci.

Englisch

- a handful of spinach.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

per un pugno di sabbia

Englisch

for a fistful of sand

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

per un pugno di … pistole

Englisch

a handful of pistoles

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

per un pugno di mais biotech

Englisch

for a fistful of biotech grain

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

pugno di ferro

Englisch

knuckleduster

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sta in un pugno.

Englisch

regolabile in altezza.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ci lascia solo un pugno di ricordi,

Englisch

is more than just a handful of pain"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

un pugno sul mio piatto

Englisch

fist on my plate

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

politica del pugno di ferro

Englisch

iron-fist policy

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

questo si applica solo a un pugno di persone?

Englisch

does this apply to only a handful of people? of course not.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

un pugno nello stomaco necessario.

Englisch

a necessary punch in the stomach.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

è diventata un pugno chiuso, sai.

Englisch

but it is no longer the real force it was.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

un pugno di fiori e uno di foglie (freschi).

Englisch

a handful of flowers and one of leaves (both fresh).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- per un pugno di dollari dal 19 giugno al 2 luglio.

Englisch

- per un pugno di dollari (a fistful of dollars) from 19 june to 2 july.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

un pugno di foglie triturate in una tazza di latte scremato.

Englisch

one handful of crushed leaves in one cup of skimmed milk.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non ho nulla di cotto, ma solo un pugno di farina nella giara

Englisch

but an handful of meal in a barrel,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

solo un pugno di azionisti e di speculatori hanno interesse a questa deregolamentazione.

Englisch

only a handful of shareholders and investors have benefited from deregulation.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e' provato che un pugno di fanatici può tenere in ostaggio la maggioranza.

Englisch

it has been proved that a dedicated few can hold a majority to ransom.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

lo ero quando israele era composto da un pugno di sopravvissuti ben decisi ad esistere.

Englisch

i was their friend when israel was composed of only a handful of survivors determined to exist.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,764,773,938 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK