Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
connessi gli uni gli altri
connected with one another
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amatevi gli uni gli altri.
love one another.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
e invidiandoci gli uni gli altri.
envying one another.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se ci amiamo gli uni gli altri
but if we love one another,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
noi abbiamo solo gli uni gli altri.
we only have each other.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dice gesù: "amatevi gli uni gli altri.
jesus says: “love one another.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
smettiamo di mentirci gli uni gli altri.
let us stop lying to each other.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
fa' che ci amiamo gli uni gli altri
arrange for us to love one another
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
così dice gesù: amatevi gli uni gli altri.
that is what jesus says: love one another.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
gli uni gli altri come io ho amato voi
love one another as i love you
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
noi ci dobbiamo rafforzare gli uni gli altri.
we must strengthen one another.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esortiamoci gli uni gli altri (ebr 10:25)
let us exhort one another (hebrews 10:25)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amatevi, dice il signore, gli uni gli altri.
for on him the father, god, has set his seal."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
· accoglietevi gli uni gli altri (rom 15:7)
accept one another (romans 15:7)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questo vi comando: amatevi gli uni gli altri
my command is this: love each other
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
edificatevi gli uni gli altri (1 tess 5:11)
edify one another (1 thessalonians 5:11)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
salutatevi gli uni gli altri con un santo bacio.
greet one another with a holy kiss.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
così dice il signore: "amatevi gli uni gli altri.
that’s what the lord says: “love one another.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
12 salutatevi gli uni gli altri con un santo bacio.
12 greet one another with an holy kiss.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci ricordiamo cosa ci siamo augurati gli uni gli altri?
what do we wish to one another?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: