Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
capitale umano
human capital
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität:
formazione del capitale umano
human capital formation;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il capitale umano.
the human capital.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il valore del "capitale umano".
the value of the "human capital".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
sfruttare il potenziale del capitale umano
tapping into the potential of human capital
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
accrescere i livelli del capitale umano:
raise levels of human capital:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- corsi per lo sviluppo del capitale umano
-development of the human potential
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sviluppo del capitale umano ed assetto territoriale
development of human resources and physical planning
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
. il miglioramento della qualità del capitale umano,
reinforcing the quality of human capital;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cultura, capitale umano, università.
culture, human capital, university.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
organizzando conferenze sullo sviluppo del capitale umano,
organising conferences on issues relating to human resources;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5.4. lo sviluppo del capitale umano è fondamentale.
5.4. human capital development is crucial.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dal 15 al 18 marzo all’“expo del capitale umano e
from march 15 to 18 at the education and research “expo del
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
riconoscere l'importanza strategica del capitale umano significa:
recognising the strategic importance of human capital means :
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il ruolo cruciale del capitale umano e delle competenze:
the crucial role of human capital and skills
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'impiego ottimale del capitale umano esistente nell'ue;
optimization of the use of human capital in the eu,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la promozione dell'occupazione e lo sviluppo del capitale umano;
fostering employment and developing human capital;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la valorizzazione del capitale umano mediante la formazione e la consulenza offerte agli agricoltori e ai silvicoltori;
fostering human capital by providing training and advice to farmers and foresters
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il comitato appoggia pienamente le raccomandazioni della commissione relative alla valorizzazione del capitale umano (e).
the esc fully supports the commission's recommendations regarding the development of human capital (e).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la qualità del capitale umano è fondamentale per il successo dell'europa.
the quality of human capital is crucial for europe's success.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: