Sie suchten nach: vasari (Italienisch - Englisch)

vasari az. agricola (3)
vasari az. agricola(3)

dettagli appartamento vasari a firenze .
details apartment vasari in florence .

storie di cesare, di giorgio vasari
scenes from the life of caesar, by giorgio vasari

edizione di riferimento: vasari, g. (1550).
strappa g., mercurio, g. (1996).

“il fornimento di una camera” (vasari 1568)
“the furnishings of a room” (vasari 1568)

in città sono molte le testimonianze lasciate dal vasari.
in arezzo vasari has left many tracks of his work.

la scrittura d’arte da vasari a longhi (2005).
la scrittura d’arte da vasari a longhi (2005).

il palazzo degli uffizi è stato costruito dal vasari nel 1560.
the uffizi palace was built by vasari in 1560.

il progetto di realizzare questi uffici fu affidato al vasari nel 1560.
the plan to realize these offices was entrusted to the vasari in 1560.

dopo la sua morte terminò giorgio vasari nel 1522 i lavori di costruzione.
after his death giorgio vasari finished in 1522Â his works.

gli interventi erano soprattutto sui dipinti del vasari e sui libri di paolo mascani.
we worked mainly on paintings by vasari and books by paolo mascani.

a firenze giorgio vasari pubblica la prima edizione delle vite comprendente la biografia del buonarroti
in florence, giorgio vasari publishes the first edition of his lives, comprising the biography of buonarroti.

contiene resti di affreschi del xiii secolo di scuola di cimabue e un dipinto del vasari.
it contains remains of 13th century frescoes by the school of cimabue and a painting by vasari.

la valle su cui si affaccia poggio al vento, la battaglia di scannagallo dipinta dal vasari.
rooms, and in one of them you can admire the valley overlooked by poggio al vento in giorgio vasari’s battle of scannagallo (or battle of marciano).

i suoi ambienti ospitano le opere di artisti come il bronzino e giorgio vasari, michelangelo e donatello.
in its rooms are exhibited works by such important artists as bronzino and giorgio vasari, michelangelo and donatello.

favorito dalle commissioni di papa giulio iii, vasari divenne una figura di primo piano presso la corte pontificia.
favoured by the commissions of pope julius iii, vasari became a leading figure at the papal court.

hotel vasari offre i termini ideali e l'attenzione resa personale ai relativi ospiti durante il loro soggiorno.
hotel vasari offers ideal conditions and personalized attention to its guests during their stay. here we meet all required standards for quality in service and add up to them our cordial attention.

ma fondamentalmente siamo ad un passo da piazza vasari (piazza grande) il cuore pulsante di arezzo.
basically we are only one step away from the vasari square (piazza grande), the vibrant heart of arezzo.

il complesso destò da subito l'ammirazione del vasari che definì la sacrestia come la più bella d'italia.
the complex gained the immediate admiration of vasari, who defined the sacristy as the most beautiful one in italy.

il vasari, che descrive la composizione nella "vita" del pontormo, parla di malinconiche scene di cadaveri ammucchiati.
vasari, who describes the composition in his "life" of pontormo, mentions melancholy scenes with dead bodies piled up in heaps.