Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
per "nematode del pino" si intende bursaphelenchus xylophilus (steiner e buhrer) nickle et al.,
"the pine wood nematode (pwn)" means bursaphelenchus xylophilus (steiner et buhrer) nickle et al.,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
che modifica la decisione 2006/133/ce che prescrive agli stati membri di adottare, a titolo provvisorio, misure supplementari contro la propagazione di bursaphelenchus xylophilus (steiner e buhrer) nickle et al. (nematode del pino) per quanto riguarda le regioni del portogallo diverse da quelle notoriamente indenni da questo organismo
amending decision 2006/133/ec requiring member states temporarily to take additional measures against the dissemination of bursaphelenchus xylophilus (steiner et buhrer) nickle et al. (the pine wood nematode) as regards areas in portugal, other than those in which it is known not to occur
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: