Sie suchten nach: degenerazione (Italienisch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Finnisch

Info

Italienisch

degenerazione

Finnisch

taantuminen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

degenerazione maculare

Finnisch

makuladegeneraatio, tarkan naon alueen rappeuma

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

degenerazione di fermi

Finnisch

fermi-degeneraatio

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

degenerazione cerebellare paraneoplastica

Finnisch

paraneoplastinen pikkuaivorappeuma

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

degenerazione epato-lenticolare

Finnisch

hepatolentikulaarinen degeneraatio

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

degenerazione del codice genetico

Finnisch

geneettisen koodin degeneroituneisuus

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

degenerazione senile della macula

Finnisch

makularappeuma

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

degenerazione maculare legata all'età

Finnisch

makularappeuma

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

degenerazione pigmentaria del globo pallido

Finnisch

pigmentoitunut pallidusrappeuma

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

degenerazione della macula lutea retinica

Finnisch

makuladegeneraatio, tarkan naon alueen rappeuma

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

una simile degenerazione non deve più ripetersi.

Finnisch

tällaista ei pitäisi enää tapahtua.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

i cani mostravano degenerazione tubulare nei testicoli e oligospermia.

Finnisch

koirissa todettiin siementiehyiden degeneraatiota kiveksissä sekä oligospermiaa.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

degenerazione maculare (senile) della retina, non specificata

Finnisch

makularappeuma

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

le alterazioni epatiche indicano un edema cellulare con degenerazione focale.

Finnisch

maksasoluissa todettiin solujen turpoamista ja fokaalista degeneraatiota.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tale lotta tuttavia non ha niente a che vedere con questa pericolosa degenerazione imperialistica.

Finnisch

tämä vaarallinen hairahdus suurvaltapolitiikassa on kuitenkin aivan eri asia.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

a livello cerebrale si possono riscontrare gliosi, proliferazione vascolare e degenerazione neuronale.

Finnisch

aivoissa saattaa esiintyä glioosia, verisuonittumista ja hermoston rappeutumista.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ciò accade in malattie quali la degenerazione maculare correlata all’ età (amd).

Finnisch

tällaista voi aiheuttaa ikään liittyvä verkkokalvon keskeisen osan (makulan) rappeuma eli amd.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

una diminuita lunghezza del femore rispetto ai controlli e una degenerazione, necrosi e rigenerazione del muscolo scheletrico.

Finnisch

kinetiikassa ei ole eroja terveiden vanhusten ja nuorempien henkilöiden välillä.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- pazienti affetti da degenerazione maculare essudativa (umida) senile (amd) con

Finnisch

- joilla on ikään liittyvä verkkokalvon keskeisen osan (makulan) nesteinen (kostea) rappeuma

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in rare occasioni questi disturbi muscolari sono risultati gravi e hanno portato a degenerazione muscolare (rabdomiolisi).

Finnisch

nämä lihasvaikutukset ovat joskus olleet vakavia ja johtaneet lihasten vaurioitumiseen (rabdomyolyysi).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,137,678 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK