Sie suchten nach: percepito (Italienisch - Finnisch)

percepito
vahvempi 51 %

rischio percepito
koettu riski

colore percepito acromatico
akromaattinen väri

livello di rumore percepito
meluisuustaso

livello effettivo di rumore percepito
tehollinen meluisuus

colore percepito di un corpo illuminato
valaistun kohteen väri

livello corretto in tono del rumore percepito
äänitaajuudeltaan korjattu meluisuustaso

-il prezzo di vendita effettivamente percepito,
-tosiasiallisesti saatu myyntihinta,

livello equivalente ponderato di rumore continuo percepito
painotettu keskimääräinen jatkuva meluisuustaso

ho percepito un certo pessimismo fra diversi colleghi.
olen ollut huomaavinani hieman synkkyyttä useissa kollegoissani.

il richiedente ha percepito o percepisce prestazioni di disoccupazione
hakija on saanut tai saa työttömyysetuuksia

il contributo assicurativo dei pensionati eÁ percepito in anticipo.
elaÈkelaÈisiltaÈ sairausvakuutusmaksu peritaÈaÈn korotettuna.

il prelievo è stato percepito sino al 1° gennaio 1998.
tammikuun 1. päivästä lähtien 1998 maksuja ei ole peritty.

l’allarme deve essere percepito entro una distanza di 1 metro.
hälytys on voitava havaita yhden metrin säteellä.

la retribuzione di riferimento corrisponde all’ultimo stipendio percepito dall’assicurato
jos työkyvyttömyys on osittaista, eläkettä pienennetään vastaavasti.

negli altri casi, a versare il 50 % dell'importo indebitamente percepito;
maksettava muissa tapauksissa 50 prosenttia aiheettomasti maksetusta määrästä;

1 0 0 -imposte percepite -7963000 -8542000 -8357901,70 -
1 0 0 -perityt maksut -7963000 -8542000 -8357901,70 -