Results for percepito translation from Italian to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Finnish

Info

Italian

percepito

Finnish

vahvempi 51 %

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

rischio percepito

Finnish

koettu riski

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

colore percepito acromatico

Finnish

akromaattinen väri

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

livello di rumore percepito

Finnish

meluisuustaso

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

livello effettivo di rumore percepito

Finnish

tehollinen meluisuus

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

colore percepito di un corpo illuminato

Finnish

valaistun kohteen väri

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

livello corretto in tono del rumore percepito

Finnish

äänitaajuudeltaan korjattu meluisuustaso

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

-il prezzo di vendita effettivamente percepito,

Finnish

-tosiasiallisesti saatu myyntihinta,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

livello equivalente ponderato di rumore continuo percepito

Finnish

painotettu keskimääräinen jatkuva meluisuustaso

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ho percepito un certo pessimismo fra diversi colleghi.

Finnish

olen ollut huomaavinani hieman synkkyyttä useissa kollegoissani.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

il richiedente ha percepito o percepisce prestazioni di disoccupazione

Finnish

hakija on saanut tai saa työttömyysetuuksia

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il contributo assicurativo dei pensionati eÁ percepito in anticipo.

Finnish

elaÈkelaÈisiltaÈ sairausvakuutusmaksu peritaÈaÈn korotettuna.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il prelievo è stato percepito sino al 1° gennaio 1998.

Finnish

tammikuun 1. päivästä lähtien 1998 maksuja ei ole peritty.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l’allarme deve essere percepito entro una distanza di 1 metro.

Finnish

hälytys on voitava havaita yhden metrin säteellä.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la retribuzione di riferimento corrisponde all’ultimo stipendio percepito dall’assicurato

Finnish

jos työkyvyttömyys on osittaista, eläkettä pienennetään vastaavasti.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

negli altri casi, a versare il 50 % dell'importo indebitamente percepito;

Finnish

maksettava muissa tapauksissa 50 prosenttia aiheettomasti maksetusta määrästä;

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

1 0 0 -imposte percepite -7963000 -8542000 -8357901,70 -

Finnish

1 0 0 -perityt maksut -7963000 -8542000 -8357901,70 -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,699,699,536 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK