Sie suchten nach: plotone (Italienisch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Finnisch

Info

Italienisch

plotone

Finnisch

joukkue

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

plotone di veicoli

Finnisch

ajoneuvoryhmä

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

pur perdendo il suo po­sto nel plotone di testa dei candidati all'adesione, può es­sere presente alla conferenza europea.

Finnisch

maa on tosin menettänyt paikkansa ehdokasvaltiöiden johtoryhmässä, mutta se saa ottaa osaa eurooppakonferenssiin.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

grazione europea, essere dinamiche e soprattutto aperte a tutti quelli che non sono in condizioni di unirsi al plotone di testa".

Finnisch

ei ole olemassa erityisiä tilastotutkimuksia, jotka osoittaisivat ympäristöalalla työskentelevien naisten ja miesten lukumäärän eron, mutta eu:lla ja jäsenvaltioiden ammattiyhdistyksillä on erityisiä koulutusohjelmia naisille, jotka työskentelevät esimerkiksi konepajateollisuudessa, jätteidenkierrätystoiminnassa, vedenkäsittelyn tai ilmanpuhdistuksen parissa ja niin edelleen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

«l'ue condanna la fucilazione di 24 soldati da­vanti al plotone d'esecuzione avvenuta il 19 otto­bre 1998 in sierra leone.

Finnisch

"euroopan unioni tuomitsee sierra leonessa 19. lokakuuta 1998 ampumalla toimeenpannun 24 so tilaan teloituksen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

la regione di braunschweig guida invece il plotone delle regioni nuts 2 tedesche ed europee, con poco più di 4 unità di personale impegnate in attività di r & s ogni 100 occupati.

Finnisch

braunschweigin alue on saksan ja euroopan johtava nuts 2 -alue, mikäli t & k-henkilöstön osuus suhteutetaan aktiiviseen väestöön. aktiiviväestöstä siellä hieman yli 4 henkilöä sadasta toimii t & k-tehtävissä.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

in occasione di tutte le riunioni con i ministri delle finanze ho ripetuto quasi come in una litania la necessità di procedere alla ratifica, ma è l' ultimo del plotone a determinare la velocità a cui si avanza.

Finnisch

olen myös kaikissa talousministerien kokouksissa toistanut ikään kuin rukousmyllyn tavoin ratifiointivaatimusta, mutta ongelmana on se, että viimeinen määrää tahdin.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tra le altre cose ha fatto due afferma zioni particolarmente gravi: nella prima dice che non considera vantaggioso che i paesi del sud, dove solitamente splende il sole anche d'inverno, facciano parte fin dall'inizio del plotone di testa della moneta unica; nella seconda che considera un atteggiamento isterico - ovviamente dovuto al clima immagino - gli sforzi che questi paesi stanno facendo per adempiere i criteri di convergenza. za.

Finnisch

tammikuun 6. päivänä - varmuuden vakuudeksi vielä loppiaisena, kuninkaiden juhlapäivänä - sen valtiovarainministeri ja ecofin-neuvoston puheenjohtaja esiintyi

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,375,995,271 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK