Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il calendario pragmatico è in vigore dall'esercizio 1977.
siinä vahvistetaan molempien budjettivallan käyttäjien (euroopan parlamentti ja neuvosto) ja komission vastaava toimi valta kyseisessä menettelyssä.
questo nuovo calendario pragmatico consiste nell'anticipare le scadenze ufficiali, poiché consente di trasmet
tämä uusi "käytännöllinen" aikataulu koostuu virallisten aikarajojen ennakoimisesta toimittamalla epävirallisesti asiakirjat jokaiselle asiaankuuluvalle toimielimelle ennen 203 artiklassa määrättyjä määräaikoja.