Sie suchten nach: pragmatico (Italienisch - Finnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Finnish

Info

Italian

pragmatico

Finnish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Finnisch

Info

Italienisch

calendario pragmatico

Finnisch

käytännön aikataulu

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

devo essere pragmatico.

Finnisch

minun on oltava käytännöllinen.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

studio allargato pragmatico

Finnisch

laaja pelkistetty tutkimus

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

primo: il deficit pragmatico.

Finnisch

ensimmäiseksi pragmaattinen vaje.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- ostinato, questo sì, ma un pragmatico.

Finnisch

- huono häviäjä.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

penso che sia necessario un approccio pragmatico.

Finnisch

katson pragmaattisen lähestymistavan olevan tarpeen.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la presidenza olandese opta per un approccio pragmatico

Finnisch

puheenjohtajamaa hollanti valitsee pragmaattisen lähestymistavan

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l'approccio è stato pragmatico ed esemplare.

Finnisch

odotimme osittaista vastausta työttömyyskysymykseen, tämä vastaus annettiin.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il calendario pragmatico è in vigore dall'esercizio 1977.

Finnisch

siinä vahvistetaan molempien budjettivallan käyttäjien (euroopan parlamentti ja neuvosto) ja komission vastaava toimi valta kyseisessä menettelyssä.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

si tratterebbe di un modo pragmatico per aggirare questa difficoltà.

Finnisch

tämä olisi käytännöllinen tapa ratkaista ongelma.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sistema di sostegno per reimpiego pragmatico dei concetti di software

Finnisch

ohjelmistokäsitteiden pragmaattisen uudelleenkäytön tukijärjestelmä(practitioner)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in tale ambito, la commissione deve adottare un'atteggiamento pragmatico.

Finnisch

se sisältää monia hyviä huomioita, mutta tiettyjä kohtia meidän on mahdotonta tukea.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

risultati analoghi possono essere ottenuti adottando un approccio più pragmatico.

Finnisch

vastaavia tuloksia voidaan saada käyttämällä toteuttamiskelpoisempaa lähestymistapaa.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

credo che in quanto deputati al parlamento dovremmo sostenere questo approccio pragmatico.

Finnisch

meidän pitäisi parlamenttina tukea tällaista käytännönläheistä lähestymistapaa.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

questo nuovo calendario pragmatico consiste nell'anti­cipare le scadenze ufficiali, poiché consente di trasmet­

Finnisch

tämä uusi "käytännöllinen" aikataulu koostuu virallisten aikarajojen ennakoimisesta toimittamalla epävirallisesti asiakirjat jokaiselle asiaankuuluvalle toimielimelle ennen 203 artiklassa määrättyjä määräaikoja.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

se vogliamo garantire efficacia, occorrono soluzioni pragmatiche oltre che umanitarie.

Finnisch

jos haluamme olla tehokkaita, meidän on tehtävä ratkaisuja, jotka ovat sekä pragmaattisia että humanitaarisia.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,799,635,170 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK