Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
chiedo ufficialmente
näin emme voi menetellä!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-ufficialmente certificate.
-ovat virallisesti varmennettuja.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ufficialmente indenne [9]
taudista virallisesti vapaa [9]
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
-una varietà ufficialmente registrata, oppure
-rekisteröity virallisesti, tai
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chiedo ufficialmente il rinvio in commissione.
haluaisin nyt tehdä sitä koskevan virallisen pyynnön.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
indenne o ufficialmente indenne da brucellosi;
luomistaudista vapaa tai virallisesti luomistaudista vapaa,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
3. numero d'ordine attribuito ufficialmente
3. virallinen sarjanumero
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
riconosciuti ufficialmente indenni da tubercolosi(6);
jotka on virallisesti tunnustettu tuberkuloosista vapaiksi;(6)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
indenne o ufficialmente indenne, sospeso (g)
taudista vapaa tai taudista virallisesti vapaa keskeytetty (g)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
[sono stati vaccinati con vaccini ufficialmente autorizzati
[g) jotka on rokotettu virallisesti hyväksytyillä rokotteilla
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ufficialmente indenni da brucellosi o indenni da brucellosi.
jotka on todettu virallisesti luomistaudista vapaiksi tai luomistaudista vapaiksi.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
regioni di stati membri ufficialmente indenni da tubercolosi
tuberkuloosista virallisesti vapaat jäsenvaltioiden alueet
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: