検索ワード: ufficialmente (イタリア語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Finnish

情報

Italian

ufficialmente

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フィンランド語

情報

イタリア語

chiedo ufficialmente

フィンランド語

näin emme voi menetellä!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

-ufficialmente certificate.

フィンランド語

-ovat virallisesti varmennettuja.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ufficialmente indenne [9]

フィンランド語

taudista virallisesti vapaa [9]

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

organismo ufficialmente approvato

フィンランド語

virallisesti hyväksytty organisaatio

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

► rappresenta ufficialmente il cdr.

フィンランド語

► valitaan täysistunnossa yksinkertaisella ääntenenemmistöllä ► valitaan kahdeksi vuodeksi ► johtaa ak:n työskentelyä ► edustaa ak:ta virallisesti.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

titolo non quotato ufficialmente

フィンランド語

noteeraamaton arvopaperi

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ufficialmente indenne da tubercolosi,

フィンランド語

virallisesti tuberkuloosista vapaa,

最終更新: 2014-10-17
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

ufficialmente indenni da tubercolosi;

フィンランド語

jotka on todettu virallisesti vapaiksi tuberkuloosista,

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

previsti ufficialmente indenni [86]

フィンランド語

oletus: taudista virallisesti vapaa [84]

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sia ufficialmente indenne da tubercolosi,

フィンランド語

on todettu virallisesti tuberkuloosista vapaaksi, ja

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

non indenne o non ufficialmente indenne

フィンランド語

ei taudista vapaa eikä taudista virallisesti vapaa

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

-una varietà ufficialmente registrata, oppure

フィンランド語

-rekisteröity virallisesti, tai

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

chiedo ufficialmente il rinvio in commissione.

フィンランド語

haluaisin nyt tehdä sitä koskevan virallisen pyynnön.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

indenne o ufficialmente indenne da brucellosi;

フィンランド語

luomistaudista vapaa tai virallisesti luomistaudista vapaa,

最終更新: 2014-10-17
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

3. numero d'ordine attribuito ufficialmente

フィンランド語

3. virallinen sarjanumero

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

riconosciuti ufficialmente indenni da tubercolosi(6);

フィンランド語

jotka on virallisesti tunnustettu tuberkuloosista vapaiksi;(6)

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

indenne o ufficialmente indenne, sospeso (g)

フィンランド語

taudista vapaa tai taudista virallisesti vapaa keskeytetty (g)

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

[sono stati vaccinati con vaccini ufficialmente autorizzati

フィンランド語

[g) jotka on rokotettu virallisesti hyväksytyillä rokotteilla

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ufficialmente indenni da brucellosi o indenni da brucellosi.

フィンランド語

jotka on todettu virallisesti luomistaudista vapaiksi tai luomistaudista vapaiksi.

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

regioni di stati membri ufficialmente indenni da tubercolosi

フィンランド語

tuberkuloosista virallisesti vapaat jäsenvaltioiden alueet

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,766,897,735 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK