Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
registrazione avvenuta con successo.
inscription réalisée avec succès.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con successo?
avec succès ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
- con successo?
- et avec succès?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e con successo.
j'aimerais qu'on me donne des explications.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
filexscaricato con successo
fichierxtéléchargé avec succès.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
conservazione con successo.
désignation positive.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comunicare con successo!
savoir communiquer
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
file creato con successo.
fichier créé avec succès.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
%1 installato con successo
l'installation de %1 a réussi.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- e con successo, spero.
la bataille sera facile.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cancellazione effettuata con successo
annulation effectuée avec succès
Letzte Aktualisierung: 2013-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
disconnessione effettuata con successo.
déconnexion effectuée avec succès.
Letzte Aktualisierung: 2013-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ammaraggio effettuato con successo!
bienvenue à aqualand.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- con successo, vorrei aggiungere.
très fructueuses, en plus de ça.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cambio password avvenuto con successo
changement de mot de passe réussi
Letzte Aktualisierung: 2013-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'irruzione ì avvenuta con la mia autorizzazione.
l'assaut a été donné avec mon accord.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
colluttazione che un testimone oculare dice essere avvenuta con te.
un témoin occulaire dit qu'il s'est battu avec vous.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'atterraggio su marte sembra avvenuto con assoluto successo.
de toute évidence l'atterrissage sur mars a été un magnifique et total succès.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gli stati membri potranno rifarsi ai casi in cui eliminazione graduale dei prezzi regolamentati è avvenuta con successo, ad esempio in irlanda.
les exemples d'expériences réussies en matière de suppression progressive des prix réglementés, comme en irlande, permettent de tirer des enseignements pour les autres États membres.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: