Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
registrazione avvenuta con successo.
inscription réalisée avec succès.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con successo?
avec succès ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- con successo?
- et avec succès?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e con successo.
j'aimerais qu'on me donne des explications.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
filexscaricato con successo
fichierxtéléchargé avec succès.
Senast uppdaterad: 2016-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conservazione con successo.
désignation positive.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comunicare con successo!
savoir communiquer
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
file creato con successo.
fichier créé avec succès.
Senast uppdaterad: 2008-03-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
%1 installato con successo
l'installation de %1 a réussi.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- e con successo, spero.
la bataille sera facile.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cancellazione effettuata con successo
annulation effectuée avec succès
Senast uppdaterad: 2013-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
disconnessione effettuata con successo.
déconnexion effectuée avec succès.
Senast uppdaterad: 2013-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ammaraggio effettuato con successo!
bienvenue à aqualand.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- con successo, vorrei aggiungere.
très fructueuses, en plus de ça.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cambio password avvenuto con successo
changement de mot de passe réussi
Senast uppdaterad: 2013-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l'irruzione ì avvenuta con la mia autorizzazione.
l'assaut a été donné avec mon accord.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
colluttazione che un testimone oculare dice essere avvenuta con te.
un témoin occulaire dit qu'il s'est battu avec vous.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l'atterraggio su marte sembra avvenuto con assoluto successo.
de toute évidence l'atterrissage sur mars a été un magnifique et total succès.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gli stati membri potranno rifarsi ai casi in cui eliminazione graduale dei prezzi regolamentati è avvenuta con successo, ad esempio in irlanda.
les exemples d'expériences réussies en matière de suppression progressive des prix réglementés, comme en irlande, permettent de tirer des enseignements pour les autres États membres.
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: