Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la borragine è inclusa nella lista di materie prime aventi diritto, in base ai termini del regolamento.
la bourrache est incluse dans la liste des matières premières éligibles selon les termes du règlement.
il «borago officinalis extract» è un estratto delle piante della borragine, borago officinalis, boraginaceae
borago officinalis extract est un extrait de la bourrache, borago officinalis, borraginacées
il «borago officinalis seed oil» è l’olio fisso ottenuto dai semi della borragine, borago officinalis, boraginaceae
borago officinalis seed oil est l'huile fixe extraite des graines de borago officinalis, borraginacées
anche il girasole, i mandorli, gli olivi, nonché alcune nuove colture alternative come la borragine, la veccia o il lupino richiedono l'intervento delle api.
le tournesol, les amandiers, les oliviers ainsi que de nouvelles cultures alternatives comme la bourrache, la vesce ou le lupin requièrent elles aussi l'intervention des abeilles.
e' essa al corrente, ad esempio, della confusione che regna circa la possibilità che la borragine ottenga il premio per il ritiro dalla produzione qualora sia coltivata su terreni messi a riposo?
la commission convient-elle qu'il faudrait qu'il y ait égalité de conditions et uniformité de règles en ce qui concerne la définition des terres mises en jachère ainsi que les cultures pratiquées sur ces terres qui peuvent prétendre à la prime?
propanamminio, 2,3-diidrossi-n,n-dimetil-n-[3-(olio di borragine-acilammino)propile]-, 3-sodio idrogeno fosfato estere, cloruro
2,3-dihydroxy-n,n-diméthyl-n-[3-(acylamines d'huile de bourrache)propyl]-1-propanaminium, ester d'hydrogénophosphate et de 3-sodium, chlorure