検索ワード: borragine (イタリア語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

borragine

フランス語

bourrache officinale

最終更新: 2013-11-26
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

borragine.

フランス語

bourrache.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

semi di borragine

フランス語

bourrache

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

ravioli di borragine

フランス語

raviolis à la bourrache

最終更新: 2024-04-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

agrimonia, semi di lino, borragine.

フランス語

aigremoine, graines de lin, bourrache.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

- e' legata a questo... la borragine o erba pelosa.

フランス語

on l'associe à ça. la bourrache, ou ornithogale.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

riempi questa cosa con borragine dell'arizona e avrai un incantesimo per respingere i nemici.

フランス語

exact. tu met du sang dessus, et t'obtiens un maléfice puissant pour te débarasser d'ennemies.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

la borragine è inclusa nella lista di materie prime aventi diritto, in base ai termini del regolamento.

フランス語

la bourrache est incluse dans la liste des matières premières éligibles selon les termes du règlement.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

il «borago officinalis extract» è un estratto delle piante della borragine, borago officinalis, boraginaceae

フランス語

borago officinalis extract est un extrait de la bourrache, borago officinalis, borraginacées

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

il «borago officinalis seed oil» è l’olio fisso ottenuto dai semi della borragine, borago officinalis, boraginaceae

フランス語

borago officinalis seed oil est l'huile fixe extraite des graines de borago officinalis, borraginacées

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

anche il girasole, i mandorli, gli olivi, nonché alcune nuove colture alternative come la borragine, la veccia o il lupino richiedono l'intervento delle api.

フランス語

le tournesol, les amandiers, les oliviers ainsi que de nouvelles cultures alternatives comme la bourrache, la vesce ou le lupin requièrent elles aussi l'interven­tion des abeilles.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

e' essa al corrente, ad esempio, della confusione che regna circa la possibilità che la borragine ottenga il premio per il ritiro dalla produzione qualora sia coltivata su terreni messi a riposo?

フランス語

la commission convient-elle qu'il faudrait qu'il y ait égalité de conditions et uniformité de règles en ce qui concerne la définition des terres mises en jachère ainsi que les cultures pratiquées sur ces terres qui peuvent prétendre à la prime?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

propanamminio, 2,3-diidrossi-n,n-dimetil-n-[3-(olio di borragine-acilammino)propile]-, 3-sodio idrogeno fosfato estere, cloruro

フランス語

2,3-dihydroxy-n,n-diméthyl-n-[3-(acylamines d'huile de bourrache)propyl]-1-propanaminium, ester d'hydrogénophosphate et de 3-sodium, chlorure

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,761,536,756 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK