Sie suchten nach: caminetto (Italienisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

French

Info

Italian

caminetto

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Französisch

Info

Italienisch

il caminetto.

Französisch

la cheminée!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

nel caminetto!

Französisch

la cheminée.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ecco il caminetto.

Französisch

oui, voila la cheminée.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e il caminetto?

Französisch

et une cheminée ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e' un... caminetto.

Französisch

c'est un foyer au gaz.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

cappa da caminetto

Französisch

boisseau de cheminée

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Italienisch

alimentavo il caminetto.

Französisch

j'allumais un feu.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Italienisch

- davanti al caminetto.

Französisch

oh, devant la cheminée.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Italienisch

credo sia nel caminetto.

Französisch

je crois que c'est dans ia cheminée.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Italienisch

caspita, hai il caminetto.

Französisch

même un feu de foyer.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Italienisch

io... lo misi... nel caminetto.

Französisch

je... je l'ai mis... dans la cheminée.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Italienisch

- no, il caminetto non va.

Französisch

- non, la cheminée ne va pas.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Italienisch

avete problemi col caminetto...

Französisch

votre cheminée est cassée.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Italienisch

con il caminetto, e il vino...

Französisch

le feu de cheminée, le vin...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Italienisch

- nel caminetto e lo brucio.

Französisch

il va aller dans la cheminée et je vais le bruler

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Italienisch

- guarda il nostro caminetto!

Französisch

- regarde note cheminée !

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Italienisch

ancora una vicino al caminetto.

Französisch

une de plus près de la cheminée.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Italienisch

- perciò il capolavoro nel caminetto...

Französisch

- donc, le chef-d'œuvre dans le feu...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Italienisch

- le pantofole, il caminetto acceso...

Französisch

les pantoufles, le feu de cheminée.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Italienisch

fa più caldo vicino al caminetto.

Französisch

il fait plus chaud ici.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Übersetzung hinzufügen

Eine bessere Übersetzung mit
7,737,842,756 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK