Sie suchten nach: csanzioni amministrative dipendenti... (Italienisch - Französisch)

da reato minore.
c'est un délit.

entrate dipendenti da monopoli;
recettes dépendant de monopoles;

riserve dipendenti da disposizioni fiscali
réserve résultant de dispositions fiscales

i giovani dipendenti da: il sig.
tous les saisonniers de :

siete diventati dipendenti da crack?
vous êtes accros au crack ?

eravamo tutti dipendenti da hellworld, amico.
ce n'est qu'un jeu stupide. - on était tous mordus de hellworld.

trasporto di dipendenti da casa al luogo di lavoro
transport des employés du domicile au lieu de travail

molti criminali in america sono dipendenti da droghe.
aux États-unis de nombreux criminels sont dépendants à la drogue.

erano solo... erano solo delle chiacchiere da reato.
c'était juste... c'était juste le crime qui parlait.

e ci saranno tossico-dipendenti da realtà virtuale.
and there are toxic-dependent from reality? virtual.

bambini con l'alopecia, le madri dipendenti da crack...
ce sont des enfants atteints d'alopécie, leurs mères sont droguées...

queste si' che hanno dei corpi da reato a 5 stelle.
c'est du haut de gamme.

in realta', eravamo abbastanza dipendenti da quella fabbrica cinese.
en réalité, on est assez dépendant de cette usine chinoise.

aeroporturile aflate în subordinea consiliilor locale (aeroporti dipendenti da consigli locali):
aeroporturile aflate în subordinea consiliilor locale (aéroports placés sous l'autorité d'administrations locales):

dipendente da gesÙ
accro À jÉsus

dipendente da anfetamine
amphétaminomane

dipendente da medicinali.
accro aux prescriptions de drogues.

dipendente da alcol e droga
alcoolique et toxicomane

sistema non dipendente da chi parla
système non dépendant du locuteur

- sono dipendente da quel catalogo.
- je suis accro à ce catalogue.