Sie suchten nach: e i miei parenti (Italienisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

French

Info

Italian

e i miei parenti

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Französisch

Info

Italienisch

- i miei parenti.

Französisch

- la famille.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sono i miei parenti.

Französisch

c'est ma famille.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

svegliate i miei parenti!

Französisch

réveillez ma famille!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

guardateli... i miei parenti!

Französisch

regardez-les! ma famille!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

"tutti i miei parenti".

Französisch

Ça signifie : "tous mes parents."

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

i miei parenti sono morti.

Französisch

mes parents sont morts.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

se i miei parenti lo scoprono?

Französisch

si tes parents l'apprennent ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ne parlero' con i miei parenti.

Französisch

je consulterai d'abord mes proches.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- dove sono sepolti i miei parenti ?

Französisch

où repose ma famille ? - un peu partout.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

allontanati da me e dai miei parenti.

Französisch

laisse-moi et ma famille en paix.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ai miei parenti in cina.

Französisch

- en chine.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

loro non sono miei parenti!

Französisch

je ne leur appartiens pas!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

pippo calo ha ucciso i miei parenti.

Französisch

pippo calò, a tué des gens de ma famille.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

i miei parenti hanno sofferto così tanto.

Französisch

mes proches ont tellement souffert.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

con i miei parenti, quelli di vanessa e...

Französisch

avec nos deux familles et...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

anche le cene con i miei parenti sono stressanti.

Französisch

dîner avec mes parents peut me stresser aussi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sì, ma abbiamo testato tutti i miei parenti.

Französisch

mais on a testé tout mes proches.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dai miei parenti, lunedì prossimo.

Französisch

je vais y aller moi aussi. chez mes parents, lundi prochain.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ma i miei parenti in minnesota probabilmente lo fanno.

Französisch

peut-être que ma famille le fait dans le minnesota.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dobbiamo vivere con i miei parenti, dio li benedica.

Französisch

on doit vivre avec ma famille - dieu les garde.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,742,673,846 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK