Sie suchten nach: ipnoterapia (Italienisch - Französisch)

ipnoterapia
hypnothérapie

ipnoterapia curativa
hypnothérapie curative

"ricerca - ipnoterapia"
séance d'hypnothérapie 06

- hai pensato all'ipnoterapia?
t'as pensé à l'hypnothérapie ?

progressione del trattamento: ipnoterapia.
hypnothérapie

in caso la mia ipnoterapia non funzioni.
et c'est ma sécurité au cas où ma hypnothérapie ne fonctionne pas.

- com'e' stata l'ipnoterapia?
- c'était bien, l'hypnose ?

poi mi hanno sottoposto a ipnoterapia regressiva.
puis j'ai suivi une hypnothérapie pour amnésique.

- abbiamo iniziato con la tecnica dell'ipnoterapia.
nous avons commencé à faire de l'hypnothérapie.

pensa che l'ipnoterapia possa aiutarmi, dr. dani?
pensez-vous que l'hypnothérapie peut aider, dr dani?

mi piacerebbe... fare più ipnoterapia, e aumentare le sue medicine.
j'aimerais faire davantage d'hypnothérapie, et augmenter le dosage des médicaments.

un anno fa, qualcuno è venuto da me implorando l'ipnoterapia.
il y a un an, quelqu'un est venu me demander de l'hypnotiser.

io sono una terapeuta qualufucata, in ipnoterapia, e consulenza per le dipendenze
je suis une thérapeute diplômée, hynothérapeute, et spécialisée dans l'abus de substances.

sto andando alla mia seduta di ipnoterapia, dovresti restare qui con hiram.
je vais à mon rendez-vous d'hypnothérapie. j'ai besoin que tu surveilles hiram.

un trattamento per la tua condizione include ipnoterapia, terapia cognitiva-comportamentale
le traitement pour vous serait de l'hypnothérapie, une thérapie comportementale cognitive.

così, possiamo tentare un po' di ipnoterapia, per invertire le tue abitudini,
on peut faire une hypnose, pour essayer d'inverser quelques habitudes.

in poche parole, useremo una combinazione di ipnoterapia e tecniche di rielaborazione dei ricordi.
en gros, nous utiliserons un mélange d'hypnothérapie et la mise en place de nouveaux souvenirs.

potrebbe essere per qualunque cosa... agopuntura, massaggi, ipnoterapia... o per uno dei nostri corsi.
pour de l'acupuncture, un massage, de l'hypnothérapie, ou un de nos cours.

ma se possiamo andare avanti con l'ipnoterapia, sono sicuro che riusciremo a liberarla in tempo.
mais si on continue l'hypnose, je suis sûr qu'on peut la libérer.

qualcuno ha detto... che sai praticare l'ipnoterapia. cancellare completamente i ricordi che non voglio più.
une femme m'a dit... qu'elle pouvait m'hypnotiser, et effacer complètement les souvenirs indésirables.