Google fragen

Sie suchten nach: lontanissimi (Italienisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Französisch

Info

Italienisch

Sono lontanissimi.

Französisch

- Ils gèlent.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Davvero lontanissimi.

Französisch

On est loin du parfait.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Siamo lontanissimi...

Französisch

On n'est pas du tout...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Siamo lontanissimi dall'oceano.

Französisch

- On n'est pas près de l'océan.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Credevo fossimo ancora lontanissimi.

Französisch

On était à des mois du moindre essai.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Jenkins, siamo lontanissimi dal Polo.

Französisch

Jenkins, on est à mille lieues du Pôle Nord.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Saranno seduti lontanissimi da me!

Französisch

Elles seront assises si loin.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Siamo lontanissimi da tale obiettivo!

Französisch

Nous en sommes encore bien loin.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Siamo lontanissimi da qualunque citta'.

Französisch

- On est loin de la ville.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Siamo lontanissimi, ora. Non riesco piu'...

Französisch

On est très loin, maintenant.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Eravamo lontanissimi dalla griglia di ricerca.

Französisch

On était loin de la grille de recherche.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- No, siamo lontanissimi. Non ce la faremo

Französisch

- Trop loin, impossible !

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Oddio... Siamo lontanissimi da questo posto.

Französisch

On n'est pas du tout au bon endroit.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Ci disse che erano lontanissimi da una soluzione.

Französisch

Elle a dit qu'ils n'étaient pas près de trouver une solution.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Siamo proprio lontanissimi dal Sud, non e' vero?

Französisch

On est bien loin du sud, non ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Siamo lontanissimi dal mondo civile... senza possibilità di uscirne vivi.

Französisch

Nous sommes loin de toute civilisation, sans aucune chance de nous en sortir vivants.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

"La tua casa appartiene al passato ed e' lontanissima."

Französisch

Ça date tellement, et c'est si loin".

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

# No, non mi hai raggiunto, # # Sei lontanissima #

Französisch

♪ Non, tu ne l'es pas, tu n'es même pas à côté♪

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ... lontanissimo dalla nobiltà.

Französisch

- ..mariage royal, des nèfles !

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- Aaron, eri lontanissimo.

Französisch

T'étais pas là.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK