Sie suchten nach: mi farebbe piacere sapere come pote... (Italienisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

French

Info

Italian

mi farebbe piacere sapere come poterti vedere

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Französisch

Info

Italienisch

mi farebbe piacere vedere dove lavori.

Französisch

j'adorerais voir où tu travailles.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

perché mi farebbe piacere poterti rivedere.

Französisch

car j'ai pensé ce serait sympa... si on pouvait se revoir.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mi farebbe piacere.

Französisch

- avec plaisir.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Italienisch

mi... farebbe piacere.

Französisch

Ça... ça serait bien.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- mi farebbe piacere.

Französisch

- bien sûr.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non mi farebbe piacere.

Französisch

je n'aimerais pas que ça arrive.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ok, mi farebbe piacere.

Französisch

ca serait sympa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- sì, mi farebbe piacere.

Französisch

oui, avec plaisir.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mi farebbe piacere frequentarci!

Französisch

j'adorerais trainer avec vous.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- mi farebbe piacere conoscerlo.

Französisch

- j'aimerais le rencontrer un jour.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- certo. mi farebbe piacere.

Französisch

- bien sur, je serais ravie.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ma, mi farebbe piacere sapere cosa succederebbe, se lasciassi stare... tutto.

Französisch

mais je voudrais savoir ce qui arriverait si tu laissais tomber. tout tomber.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,384,749 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK