Sie suchten nach: possiamo vederci e sentirci (Italienisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

French

Info

Italian

possiamo vederci e sentirci

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Französisch

Info

Italienisch

possiamo vederci...

Französisch

c'est possible ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

possiamo vederci?

Französisch

- on peut se voir ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Italienisch

- possiamo vederci?

Französisch

- oui, inspecteur ? - on peut se rencontrer ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non possiamo vederci.

Französisch

je ne peux plus te revoir.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dove possiamo vederci?

Französisch

où nous retrouvons-nous ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- non possiamo vederci.

Französisch

- je ne peux vous voir.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- possiamo vederci la'?

Französisch

- tu peux me retrouver là ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

"dove possiamo vederci?".

Französisch

"quand peut-on se voir ?" "attendez-moi."

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

possiamo vederci adesso.

Französisch

je peux te voir maintenant.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

meraviglioso, possiamo vederci.

Französisch

on va pouvoir se voir un peu.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ma possiamo vederci dopo.

Französisch

on se voit plus tard.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- quando possiamo vederci?

Französisch

quand pouvons-nous nous rencontrer ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- jeremy, possiamo vederci?

Französisch

- jeremy, j'ai besoin de toi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- gia'. beh, magari possiamo vederci e...

Französisch

on peut se voir et passer du temps...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ma possiamo vederci ancora?

Französisch

mais on pourrait se revoir ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mi manchi, possiamo vederci?

Französisch

tu me manques. on peut se voir ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- possiamo vederci qui stasera?

Französisch

- tu peux me retrouver ici, ce soir ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

chissà domani possiamo vederci.

Französisch

peut-être nous pourrons nous voir demain.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

possiamo vederci qualche volta?

Französisch

on peut se voir de temps en temps ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

blair, possiamo vederci stasera?

Französisch

blair... tu penses qu'on pourrait se voir ce soir ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,760,259,997 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK