Sie suchten nach: sono due mesi che usciamo insieme (Italienisch - Französisch)

che usciamo insieme.
qu'on sortait ensemble.

sono solo un paio di mesi che usciamo insieme.
on est seulement sortis ensemble quelques mois.

sono mesi che non usciamo.
Ça fait des mois qu'on est pas sortis.

beh, che usciamo insieme.
qu'on est ensemble.

usciamo insieme
on sort ensemble.

pensa che usciamo insieme.
- il croit qu'on est ensemble.

dai, sono mesi che non usciamo.
c'est la première fois depuis des mois qu'on sort tous ensemble.

- usciamo insieme.
- traîner ? - oui.

- usciamo insieme?
- est-ce qu'on sort ensemble?

non usciamo insieme.
pourquoi ?

sì, usciamo insieme.
ouais, on sort ensemble.

- usciamo insieme oggi.
on sort ensemble ce soir.

e' un po' che usciamo insieme...
tout comme les moments qu'on passe ensemble.

si', usciamo insieme!
ouais, allons boire un verre !

non vuole che usciamo insieme, no?
il ne veut pas nous voir trainer ensemble, non ?

- vuoi che usciamo insieme io e te?
toi et moi? on sort? - quoi?

- neanche usciamo insieme.
on n'est pas ensemble.

- certo, usciamo insieme.
- sortons ensemble.

sono due mesi che ho smesso.
deux mois maintenant.

- sono due mesi che ti aspetto.
je t'attends depuis deux mois.