Sie suchten nach: spegnere e riavviare il pc (Italienisch - Französisch)

crea un cd per riavviare il pc
création d'un cd boot de sauvegarde

: crea un cd per riavviare il pc
: création d'un cd de secours

riavviare il computer
redémarrez l'ordinateur

riavviare il computer.
redémarrez votre ordinateur.

- dov'e' il pc?
- hey, où est l'ordinateur ? - quoi ?

terminare l'installazione e riavviare il computer.
terminez la procédure d'installation et redémarrez l'ordinateur.

terminare la procedura di disinstallazione e riavviare il computer
terminez la procédure de désinstallation et redémarrez l'ordinateur

almeno il pc.
l'ordinateur portable en tout cas.

completare la procedura guidata di installazione e riavviare il computer.
quittez l'assistant d'installation et redémarrez l'ordinateur.

quindi riavviare il pc normalmente ed eseguire il controllo completo di avg.
ensuite redémarrez votre pc normalement et lancez une analyse complète avec avg.

questo cd/dvd può essere utilizzato in seguito per riavviare il pc.
ce cd/dvd pourra vous servir ensuite pour rebooter un ordinateur.

installare «tracker» e riavviare l'applicazione.
veuillez installer « tracker » puis redémarrer l'application.

quindi salvare l'utilità con il nuovo nome nella cartella c:\windows e riavviare il pc.
placez l'utilitaire dans le répertoire c:\windows et redémarrez le pc.

consente di creare un rescue-cd con il quale riavviare il pc dopo un attacco da parte di virus.
un pc peut ainsi être démarré même si celui-ci a été immobilisé par un virus.

per avviare il computer dal disco, procedere come segue: inserire il cd/dvd e riavviare il computer.
pour amorcer l'ordinateur à partir de ce disque, procédez comme suit : insérez le cd/dvd et redémarrez votre ordinateur.

quando vengono visualizzate le informazioni sul registro corretto, fare clic sul pulsante "ok" e riavviare il computer.
lorsque le message d'information indiquant que le registre a été réparé s'affiche, cliquez sur "ok", puis redémarrez l'ordinateur.

se il motore si arresta in qualsiasi momento durante il ciclo di prova, occorre precondizionare e riavviare il motore e ripetere la prova.
si le moteur cale à un moment quelconque du cycle d’essai, il doit être conditionné et redémarré, puis l’essai doit être recommencé.