Sie suchten nach: ho bisogno di un farmaco contro la ... (Italienisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

French

Info

Italian

ho bisogno di un farmaco contro la tosse

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Französisch

Info

Italienisch

ho bisogno di questo farmaco.

Französisch

- je ferai ce qu'il faut pour me la procurer.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ne ho bisogno per la tosse.

Französisch

- j'en ai besoin.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

avra' bisogno di un contro pulsatore.

Französisch

il a besoin d'une pompe à pression.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

protezione contro la tosse

Französisch

écran contre la toux

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ho bisogno di un abbraccio.

Französisch

j'ai envie d'un câlin.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ho bisogno di un avvocato?

Französisch

- j'ai besoin d'un avocat ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- ho bisogno di un biglietto.

Französisch

je veux un ticket !

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- ho bisogno di un intervento?

Französisch

- d'après vous, je dois me faire opérer ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

occhiali protettivi contro la tosse

Französisch

lunettes de protection contre la toux

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

7) bisogno di un'azione più efficace contro la cibercriminalità.

Französisch

(7) la nécessité d'une action plus efficace pour lutter contre la cybercriminalité.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

questo... e' solo un medicinale contro la tosse.

Französisch

c'est de la poudre anti-ride.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e' il farmaco contro la bellini?

Französisch

c'est mon médicament pour le bellini ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

preparati contro la tosse e il raffreddore

Französisch

médicaments de la toux et du rhume

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

io ho bisogno di qualcuno che reagisca quando le urlo contro.

Französisch

j'ai besoin de quelqu'un qui réagisse lorsque je lui crie dessus.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

(7) bisogno di un'azione più efficace contro la criminalità informatica.

Französisch

(7) la nécessité d'une action plus efficace pour lutter contre la cybercriminalité.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

pastiglie per la gola e caramelle contro la tosse

Französisch

pastilles pour la gorge et bonbons contre la toux

Letzte Aktualisierung: 2018-02-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sento il bisogno di urlare contro la madre di quella bambina.

Französisch

- j'ai vraiment une envie folle d'engueuler la mère de cette petite.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

quella era una vera pubblicita' di un farmaco contro l'impotenza.

Französisch

-c'était une vraie pub pour un médicament contre le dysfonctionnement érectile. -et bien, j'ai ri.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e ora ho bisogno che scocchiate la prima freccia contro la cara mary sibley.

Französisch

et à présent je veux que vous lanciez la première attaque contre notre chère mary sibley.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ho bisogno di sapere tutto quello che potrebbe essere usato contro di te

Französisch

j'ai besoin de savoir tout ce qui pourrait être utilisé contre toi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,792,222,757 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK