Je was op zoek naar: ho bisogno di un farmaco contro la tosse (Italiaans - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

French

Info

Italian

ho bisogno di un farmaco contro la tosse

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Frans

Info

Italiaans

ho bisogno di questo farmaco.

Frans

- je ferai ce qu'il faut pour me la procurer.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- ne ho bisogno per la tosse.

Frans

- j'en ai besoin.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

avra' bisogno di un contro pulsatore.

Frans

il a besoin d'une pompe à pression.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

protezione contro la tosse

Frans

écran contre la toux

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ho bisogno di un abbraccio.

Frans

j'ai envie d'un câlin.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ho bisogno di un avvocato?

Frans

- j'ai besoin d'un avocat ?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- ho bisogno di un biglietto.

Frans

je veux un ticket !

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- ho bisogno di un intervento?

Frans

- d'après vous, je dois me faire opérer ?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

occhiali protettivi contro la tosse

Frans

lunettes de protection contre la toux

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

7) bisogno di un'azione più efficace contro la cibercriminalità.

Frans

(7) la nécessité d'une action plus efficace pour lutter contre la cybercriminalité.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

questo... e' solo un medicinale contro la tosse.

Frans

c'est de la poudre anti-ride.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

e' il farmaco contro la bellini?

Frans

c'est mon médicament pour le bellini ?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

preparati contro la tosse e il raffreddore

Frans

médicaments de la toux et du rhume

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

io ho bisogno di qualcuno che reagisca quando le urlo contro.

Frans

j'ai besoin de quelqu'un qui réagisse lorsque je lui crie dessus.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

(7) bisogno di un'azione più efficace contro la criminalità informatica.

Frans

(7) la nécessité d'une action plus efficace pour lutter contre la cybercriminalité.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

pastiglie per la gola e caramelle contro la tosse

Frans

pastilles pour la gorge et bonbons contre la toux

Laatste Update: 2018-02-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

sento il bisogno di urlare contro la madre di quella bambina.

Frans

- j'ai vraiment une envie folle d'engueuler la mère de cette petite.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

quella era una vera pubblicita' di un farmaco contro l'impotenza.

Frans

-c'était une vraie pub pour un médicament contre le dysfonctionnement érectile. -et bien, j'ai ri.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

e ora ho bisogno che scocchiate la prima freccia contro la cara mary sibley.

Frans

et à présent je veux que vous lanciez la première attaque contre notre chère mary sibley.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ho bisogno di sapere tutto quello che potrebbe essere usato contro di te

Frans

j'ai besoin de savoir tout ce qui pourrait être utilisé contre toi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,794,812,235 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK