Results for ho bisogno di un farmaco contro la... translation from Italian to French

ho bisogno di questo farmaco.
- je ferai ce qu'il faut pour me la procurer.

- ne ho bisogno per la tosse.
- j'en ai besoin.

avra' bisogno di un contro pulsatore.
il a besoin d'une pompe à pression.

protezione contro la tosse
écran contre la toux

ho bisogno di un abbraccio.
j'ai envie d'un câlin.

ho bisogno di un avvocato?
- j'ai besoin d'un avocat ?

- ho bisogno di un biglietto.
je veux un ticket !

- ho bisogno di un intervento?
- d'après vous, je dois me faire opérer ?

occhiali protettivi contro la tosse
lunettes de protection contre la toux

7) bisogno di un'azione più efficace contro la cibercriminalità.
(7) la nécessité d'une action plus efficace pour lutter contre la cybercriminalité.

questo... e' solo un medicinale contro la tosse.
c'est de la poudre anti-ride.

e' il farmaco contro la bellini?
c'est mon médicament pour le bellini ?

preparati contro la tosse e il raffreddore
médicaments de la toux et du rhume

io ho bisogno di qualcuno che reagisca quando le urlo contro.
j'ai besoin de quelqu'un qui réagisse lorsque je lui crie dessus.

(7) bisogno di un'azione più efficace contro la criminalità informatica.
(7) la nécessité d'une action plus efficace pour lutter contre la cybercriminalité.

pastiglie per la gola e caramelle contro la tosse
pastilles pour la gorge et bonbons contre la toux

sento il bisogno di urlare contro la madre di quella bambina.
- j'ai vraiment une envie folle d'engueuler la mère de cette petite.

quella era una vera pubblicita' di un farmaco contro l'impotenza.
-c'était une vraie pub pour un médicament contre le dysfonctionnement érectile. -et bien, j'ai ri.

e ora ho bisogno che scocchiate la prima freccia contro la cara mary sibley.
et à présent je veux que vous lanciez la première attaque contre notre chère mary sibley.

ho bisogno di sapere tutto quello che potrebbe essere usato contro di te
j'ai besoin de savoir tout ce qui pourrait être utilisé contre toi.