Sie suchten nach: iperico (Italienisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Französisch

Info

Italienisch

iperico

Französisch

trucheron jaune

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dell’iperico

Französisch

lumacaftor/ivacaftor.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

iperico calicino

Französisch

millepertuis à grandes fleurs

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

iperico (hypericum

Französisch

phytothérapie :

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

iperico (hypericum perforatum)

Französisch

millepertuis (hypericum perforatum)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

erba di san giovanni (iperico)

Französisch

millepertuis

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

giovanni (iperico) e venlafaxina.

Französisch

des exemples de ces médicaments sont: les triptans, le tramadol, le tryptophane, certains antidépresseurs: les isrs (inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine comme la paroxétine et la fluoxétine), les antidépresseurs tricycliques (comme la clomipramine et l 'amitriptyline), la péthidine, le millepertuis et la venlafaxine.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

giovanni (iperico, hypericum perforatum)

Französisch

utilisation d'autres médicaments certains médicaments peuvent réduire les effets d’ activelle: médicaments utilisés dans le traitement de l’ épilepsie (comme le phénobarbital, la phénytoïne et la carbamazépine) médicaments utilisés dans le traitement de la tuberculose (comme la rifampicine, la rifabutine) médicaments utilisés dans le traitement du sida (comme la névirapine, l’ éfavirenz, le ritonavir ou le nelfinavir) préparation à base de plantes contenant du millepertuis (hypericum perforatum)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

erba di san giovanni/iperico (hypericum perforatum)

Französisch

millepertuis (hypericum perforatum)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

iperico (un medicinale a base di erbe per la depressione)

Französisch

millepertuis (médicament de phytothérapie pour le traitement de la dépression)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

iperico – per il trattamento della depressione e altre condizioni

Französisch

millepertuis, pour le traitement de la dépression et autres affections ;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

inoltre i pazienti devono evitare l’assunzione di iperico.

Französisch

de plus, les patients doivent aussi s’abstenir de prendre du millepertuis.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

iperico o relativi preparati: medicinali per il trattamento della depressione

Französisch

du millepertuis ou des préparations qui en contiennent: médicaments pour le traitement de la dépression

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

erba di s. giovanni (iperico - integratore a base di piante medicinali)

Französisch

millepertuis, contenu dans des préparations à base de plantes.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

iperico (hypericum perforatum), anticonvulsivanti: carbamazepina, fenobarbital, fenitoina).

Französisch

les inducteurs du cyp3a4 peuvent augmenter le métabolisme du sirolimus et réduire les concentrations sanguines de sirolimus (par exemple millepertuis (hypericum perforatum); anticonvulsivants: carbamazépine, phénobarbital, phénytoïne).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

la faccio con l'iperico e col ginkgo biloba - per calmare e dare lucidita'.

Französisch

john's wort et du ginkgo biloba pour me calmer.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

iperico (hypericum perforatum) (un medicinale a base di erbe per trattare la depressione).

Französisch

la carbamazépine, le phénobarbital et la phénytoïne (des médicaments pour traiter l'épilepsie) le millepertuis (hypericum perforatum) (un médicament à base de plante pour traiter la dépression)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

erba di san giovanni (iperico): un preparato a base di piante medicinali usato per il trattamento della depressione.

Französisch

millepertuis: plante médicinale pour traiter la dépression ;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

iperico, un medicinale di origine vegetale usato per il trattamento dell’ansia e della depressione lieve rifampicina, un antibiotico

Französisch

du millepertuis, un produit à base de plante utilisé pour traiter l’anxiété et la dépression légère, de la rifampicine, un antibiotique.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

harvoni è controindicato con iperico, un potente induttore della p-gp intestinale (vedere paragrafo 4.3).

Französisch

harvoni est contre-indiqué avec le millepertuis, qui est un puissant inducteur de la p-gp intestinale (voir rubrique 4.3).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,065,363 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK