Results for iperico translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

iperico

French

trucheron jaune

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dell’iperico

French

lumacaftor/ivacaftor.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

iperico calicino

French

millepertuis à grandes fleurs

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

iperico (hypericum

French

phytothérapie :

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

iperico (hypericum perforatum)

French

millepertuis (hypericum perforatum)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

erba di san giovanni (iperico)

French

millepertuis

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

giovanni (iperico) e venlafaxina.

French

des exemples de ces médicaments sont: les triptans, le tramadol, le tryptophane, certains antidépresseurs: les isrs (inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine comme la paroxétine et la fluoxétine), les antidépresseurs tricycliques (comme la clomipramine et l 'amitriptyline), la péthidine, le millepertuis et la venlafaxine.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

giovanni (iperico, hypericum perforatum)

French

utilisation d'autres médicaments certains médicaments peuvent réduire les effets d’ activelle: médicaments utilisés dans le traitement de l’ épilepsie (comme le phénobarbital, la phénytoïne et la carbamazépine) médicaments utilisés dans le traitement de la tuberculose (comme la rifampicine, la rifabutine) médicaments utilisés dans le traitement du sida (comme la névirapine, l’ éfavirenz, le ritonavir ou le nelfinavir) préparation à base de plantes contenant du millepertuis (hypericum perforatum)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

erba di san giovanni/iperico (hypericum perforatum)

French

millepertuis (hypericum perforatum)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

iperico (un medicinale a base di erbe per la depressione)

French

millepertuis (médicament de phytothérapie pour le traitement de la dépression)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

iperico – per il trattamento della depressione e altre condizioni

French

millepertuis, pour le traitement de la dépression et autres affections ;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

inoltre i pazienti devono evitare l’assunzione di iperico.

French

de plus, les patients doivent aussi s’abstenir de prendre du millepertuis.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

iperico o relativi preparati: medicinali per il trattamento della depressione

French

du millepertuis ou des préparations qui en contiennent: médicaments pour le traitement de la dépression

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

erba di s. giovanni (iperico - integratore a base di piante medicinali)

French

millepertuis, contenu dans des préparations à base de plantes.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

iperico (hypericum perforatum), anticonvulsivanti: carbamazepina, fenobarbital, fenitoina).

French

les inducteurs du cyp3a4 peuvent augmenter le métabolisme du sirolimus et réduire les concentrations sanguines de sirolimus (par exemple millepertuis (hypericum perforatum); anticonvulsivants: carbamazépine, phénobarbital, phénytoïne).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

la faccio con l'iperico e col ginkgo biloba - per calmare e dare lucidita'.

French

john's wort et du ginkgo biloba pour me calmer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

iperico (hypericum perforatum) (un medicinale a base di erbe per trattare la depressione).

French

la carbamazépine, le phénobarbital et la phénytoïne (des médicaments pour traiter l'épilepsie) le millepertuis (hypericum perforatum) (un médicament à base de plante pour traiter la dépression)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

erba di san giovanni (iperico): un preparato a base di piante medicinali usato per il trattamento della depressione.

French

millepertuis: plante médicinale pour traiter la dépression ;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

iperico, un medicinale di origine vegetale usato per il trattamento dell’ansia e della depressione lieve rifampicina, un antibiotico

French

du millepertuis, un produit à base de plante utilisé pour traiter l’anxiété et la dépression légère, de la rifampicine, un antibiotique.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

harvoni è controindicato con iperico, un potente induttore della p-gp intestinale (vedere paragrafo 4.3).

French

harvoni est contre-indiqué avec le millepertuis, qui est un puissant inducteur de la p-gp intestinale (voir rubrique 4.3).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK