Sie suchten nach: saremo felici di avervi nostri ospiti (Italienisch - Französisch)

saremo molto felici di avervi a cena.
nous aimerions tant vous garder à dîner.

saremo felici di aiutarvi.
on en serait ravis.

saremo felici.
nous serons heureux!

saremo felici di ascoltarti, jack.
elles seront ravies d'avoir des nouvelles.

- saremo felici.
- nous le serons.

# saremo felici #
♪ nous serions heureux ♪

saremo felici di accoglierti, janet.
nous serons ravis de vous recevoir.

ma saremo felici di quel che abbiamo.
mais on peut toujours célébrer les petites victoires.

siamo... molto felici di avervi qui.
on est très heureux de vous avoir ici.

- saremo felici di averlo a bordo.
- nous serons heureux de l'accueillir.

io e belle saremo felici di venire ...
belle et moi serions ravis de venir...

- saremo felici di aiutarvi. avete fame?
vous avez faim ?

- io e beckett saremo felici di occuparcene.
beckett et moi serions heureux de participer.

non credo saremo felici di arrivare a destinazione.
je ne pense pas qu'on sera heureux d'arriver à notre destination.

ma certo, brian, saremo felici di venire.
bien sûr, brian. on serait enchantés de venir.

allora eravamo felici e saremo felici di nuovo.
nous étions heureux. et nous le serons à nouveau. tu le sais.

felice di avervi.
très heureux de votre venue.

felice di avervi qui.
heureux que vous soyez là.

amici! scherzavamo sul violino. eravamo felici di avervi trovato!
les gars, pour cette allumette on a voulu vous faire marrer !

felice di avervi a bordo.
- ravie de vous avoir à bord.