Sie suchten nach: scusa per il ritardo ma eravamo in ... (Italienisch - Französisch)

scusa per il ritardo
quoi de neuf ?

scusa per il ritardo.
- désolée je suis en retard.

- scusa per il ritardo.
- désolé je suis en retard. - pas de problème.

- scusa per il ritardo!
- je suis désolée chérie

e scusa per il ritardo.
désolé du retard.

ciao, scusa per il ritardo.
salut. désolé.

- si scusa per il ritardo.
- elle s'excuse de son retard.

- capo, scusa per il ritardo.
patron, désolé d'être en retard.

eravamo in vacanza.
c'était les congés.

- chiedo scusa per il ritardo.
- excusez-moi d'être en retard.

- eravamo in vacanza.
- tu l'as dit à papa!

ciao amico. scusa per il ritardo.
oh, hey, mec, désolé je suis en retard.

- vi chiedo scusa per il ritardo.
pardon pour le retard.

- ciao tesoro, scusa per il ritardo.
désolé je suis en retard.

si scusa per il ritardo, ma ha promesso che verrà.
il est désolé, mais il a promis de venir.

- will va benissimo, scusa per il ritardo.
- appelez-moi will. désolé, je suis en retard.

eravamo in vacanza in scozia.
on était en vacances en Écosse.

- le chiedo scusa per il ritardo, ma ci siamo persi.
- excusez notre retard. on s'est un peu enfoncé dans la forêt.

scusa per il ritardo, ma a casa c'e' stato un po' di casino.
désolé du retard. c'était un peu le chaos à la maison ce matin.