検索ワード: scusa per il ritardo ma eravamo in vacanza (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

scusa per il ritardo ma eravamo in vacanza

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

scusa per il ritardo

フランス語

quoi de neuf ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

scusa per il ritardo.

フランス語

- désolée je suis en retard.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

- scusa per il ritardo.

フランス語

- désolé je suis en retard. - pas de problème.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- scusa per il ritardo!

フランス語

- je suis désolée chérie

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e scusa per il ritardo.

フランス語

désolé du retard.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ciao, scusa per il ritardo.

フランス語

salut. désolé.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- si scusa per il ritardo.

フランス語

- elle s'excuse de son retard.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- capo, scusa per il ritardo.

フランス語

patron, désolé d'être en retard.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

eravamo in vacanza.

フランス語

c'était les congés.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- chiedo scusa per il ritardo.

フランス語

- excusez-moi d'être en retard.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- eravamo in vacanza.

フランス語

- tu l'as dit à papa!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ciao amico. scusa per il ritardo.

フランス語

oh, hey, mec, désolé je suis en retard.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- vi chiedo scusa per il ritardo.

フランス語

pardon pour le retard.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ciao tesoro, scusa per il ritardo.

フランス語

désolé je suis en retard.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

si scusa per il ritardo, ma ha promesso che verrà.

フランス語

il est désolé, mais il a promis de venir.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- will va benissimo, scusa per il ritardo.

フランス語

- appelez-moi will. désolé, je suis en retard.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

eravamo in vacanza in scozia.

フランス語

on était en vacances en Écosse.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- le chiedo scusa per il ritardo, ma ci siamo persi.

フランス語

- excusez notre retard. on s'est un peu enfoncé dans la forêt.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

scusa per il ritardo, ma a casa c'e' stato un po' di casino.

フランス語

désolé du retard. c'était un peu le chaos à la maison ce matin.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,761,103,476 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK